I18n: Update translation tr (100%).

151 translated messages.

Transifex (https://explore.transifex.com/xfce/).

po/tr.po

@@ -8,19 +8,19 @@
 # Recep, 2019
 # Xfce Bot <transifex@xfce.org>, 2023
 # b83946de5835331df42b9ffcc43e6a33_05e65cd <73a30e0a984b2291d4915f37112ad292_814039>, 2024
-# Serdar Sağlam <teknomobil@msn.com>, 2024
 # Nick Schermer <nick@xfce.org>, 2024
 # Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2024
 # Demiray Muhterem <mdemiray@msn.com>, 2024
+# Serdar Sağlam <teknomobil@msn.com>, 2024
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-apps.xfce4-screensaver\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-06 00:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-08 00:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-16 16:27+0000\n"
-"Last-Translator: Demiray Muhterem <mdemiray@msn.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Serdar Sağlam <teknomobil@msn.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,6 +43,14 @@ msgstr "Ekran koruyucu tercihlerinizi ayarlayın"
 msgid "Screensaver"
 msgstr "Ekran Koruyucu"
 
+#: data/xfce4-screensaver.desktop.in:4
+msgid "Screensavers"
+msgstr "Ekran koruyucular"
+
+#: data/xfce4-screensaver.desktop.in:5
+msgid "Screensaver themes"
+msgstr "Ekran koruyucu temaları"
+
 #: savers/floaters.c:89
 msgid "Show paths that images follow"
 msgstr "Görüntülerin izlediği yolları göster"
@@ -273,11 +281,12 @@ msgstr "Ekran koruyucu tarafından engelleniyor:\n"
 msgid "The screensaver has been active for %d seconds.\n"
 msgstr "Ekran koruyucu %d saniye boyunca aktif.\n"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:151 src/xfce4-screensaver-preferences.c:710
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:151
+#: src/xfce4-screensaver-preferences.c:710
 msgid "Blank screen"
 msgstr "Boş ekran"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:152
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:152
 msgid ""
 "Powered by Display Power Management Signaling (DPMS),\n"
 "Xfce Screensaver can automatically suspend your displays\n"
@@ -299,126 +308,127 @@ msgstr ""
 "Eğer ekranlarınız farklı aralıklarla kapanıyorsa,\n"
 "çakışan ayarları kontrol ettiğinizden emin olun."
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:188
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:188
 msgid "Part of Xfce Screensaver"
 msgstr "Xfce Ekran koruyucunun parçası"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:199
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:199
 msgid "After blanking, put display to sleep after:"
 msgstr ""
 "Boşaltma işleminden sonra, aşağıdaki durumlarda ekranı uyku moduna geçirin:"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:201 src/xfce4-screensaver-configure:205
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:201
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:205
 msgid "Never"
 msgstr "Asla"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:201
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:201
 msgid "60 seconds"
 msgstr "60 saniye"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:203
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:203
 msgid "After sleeping, switch display off after:"
 msgstr "Uyuduktan sonra, şu durumlarda ekranı kapatın:"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:205
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:205
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60 dakika"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:208
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:208
 msgid "Max number of images"
 msgstr "Maksimum resim sayısı"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:211
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:211
 msgid "Show paths"
 msgstr "Yolları göster"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:213
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:213
 msgid "Do rotations"
 msgstr "Rotasyon yapmak"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:215
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:215
 msgid "Print stats"
 msgstr "İstatistikleri yazdır"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:218
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:218
 msgid "Location"
 msgstr "Yer"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:221
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:221
 msgid "Background color"
 msgstr "Arkaplan rengi"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:223
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:223
 msgid "Do not randomize images"
 msgstr "Görüntüleri rastgele sıralamayın"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:225
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:225
 msgid "Do not stretch images"
 msgstr "Resimleri uzatma"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:417
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:417
 msgid "Restore Defaults"
 msgstr "Öntanımlıları Geri Yükle"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:430
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:430
 msgid "Preferences"
 msgstr "Tercihler"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:436
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:436
 msgid "About"
 msgstr "Hakkında"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:449
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:449
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:756
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:756
 msgid "Configure an individual screensaver"
 msgstr "Bireysel bir ekran koruyucu yapılandırın"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:758
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:758
 msgid "screensaver name to configure"
 msgstr "yapılandırılacak ekran koruyucu adı"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:760
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:760
 msgid "check if screensaver is configurable"
 msgstr "ekran koruyucunun yapılandırılabilir olup olmadığını kontrol edin"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:764
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:764
 msgid "Unable to configure screensaver"
 msgstr "Ekran koruyucu yapılandırılamıyor"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:768
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:768
 msgid "Screensaver required."
 msgstr "Ekran koruyucu gerekli."
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:776
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:776
+#, python-format
 msgid "File not found: %s"
 msgstr "Dosya bulunamadı: %s"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:784
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:784
+#, python-format
 msgid "Unrecognized file type: %s"
 msgstr "Tanınmayan dosya türü: %s"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:788
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:788
+#, python-format
 msgid "Failed to process file: %s"
 msgstr "Dosya işlenemedi: %s"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:793
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:793
+#, python-format
 msgid "Screensaver %s is configurable."
 msgstr "Ekran koruyucu %s yapılandırılabilir."
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:795
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:795
+#, python-format
 msgid "Screensaver %s is not configurable."
 msgstr "Ekran koruyucu %s yapılandırılamaz."
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:799
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:799
+#, python-format
 msgid "Screensaver %s has no configuration options."
 msgstr "Ekran koruyucu %s yapılandırma seçeneği yok."