This function is duplicated in gs-window-x11.c and
xfce4-screensaver-preferences.c.

Merge the two implementations in xfce-desktop-utils.c and use that
one.

Also, instead of copying environ directly, use g_get_environ().