Add missing sanity check

g_variant_get_data(pixel_data) may be null for various reasons, hence data may also be null.

This seems to be the case with notifications sent by the Matrix client Nheko, which I've only been using since yesterday.