In general it seems that compositors will place new layer-shell windows
on the monitor with the mouse pointer.  Which is good when that's what
the user has set in the configuration, but not great otherwise.