parole player creates new output window instead on the player when playing videos in wayland session

When playing videos on parole under Wayland session. It creates new output window for displaying the video instead of showing the video the inside of parole player main window

Tested on labwc, weston, sway, hyprland, and river