[Mousepad 0.5] Update document dependent menu items when needed
Yet another oversight in !39 (merged): the "Reload/Revert" action not only needs an update when the buffer changes, but more generally when the document changes.
Yet another oversight in !39 (merged): the "Reload/Revert" action not only needs an update when the buffer changes, but more generally when the document changes.