build: Force plugins to be built

This is so that missing plugin dependencies are detected by default by packagers, instead of silently disabling plugins, which is probably not the expected behavior in general. Plugins can always be explicitly disabled using --disable-plugin-* flags.