Add "Wrap around" check box to Find and Replace dialog

This fixes #15 (closed), with @lastonestanding's patches, and completes improvement of the replace dialog, after !8 (closed) and !9 (merged).