The absence of the "_swapped" suffix was an oversight (which in this
case had no directly visible consequence), but the use of
`gtk_widget_destroy()` was a mistake: it does not dereference an object
by itself.

Fixes: #164