I18n: Update translation ca (100%).

81 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

po/ca.po

@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Harald Servat <redcrash@gmail.com>, 2009
 # Davidmp <medipas@gmail.com>, 2016
-# Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2016
+# Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2016
+# Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-01 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-06 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-17 20:57+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "<span weight=\"bold\" stretch=\"semiexpanded\">Regió a capturar</span>"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:773
 msgid "Entire screen"
-msgstr "Total la pantalla"
+msgstr "Tota la pantalla"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:780 ../src/main.c:60
 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:318
@@ -366,7 +367,7 @@ msgstr "Mostra el ratolí a la captura de pantalla"
 
 #: ../src/main.c:82
 msgid "Directory where the screenshot will be saved"
-msgstr "La carpeta on es desarà la captura de pantalla"
+msgstr "El directori on es desarà la captura de pantalla"
 
 #: ../src/main.c:97
 msgid "Version information"