@@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "Композитор не поддерживает wlr-screencopy-unstab
#: lib/screenshooter-capture-wayland.c:332
#, c-format
msgid "Unsupported pixel format: 0x%x"
msgstr ""
msgstr "Неподдерживаемый формат пикселя: 0x%x"
#: lib/screenshooter-capture-wayland.c:407
msgid "The selected mode is not supported in Wayland"
...
...
@@ -430,4 +431,4 @@ msgid ""
"and the action that will be done with the screenshot: save it to a file, "
"copy it to the clipboard, open it using another application, or use your "
"creativity with custom actions."
msgstr ""
msgstr "Позволяет захватывать весь экран, активное окно или выбранную область. Вы можете задать задержку, которая проходит до того, как будет сделан снимок экрана, и действие, которое будет выполнено со снимком экрана: сохранить его в файл, скопировать в буфер обмена, открыть с помощью другого приложения или использовать свое творчество для пользовательских действий."