I18n: Update translation ru (100%).

89 translated messages.

Transifex (https://explore.transifex.com/xfce/).

po/ru.po

@@ -10,6 +10,7 @@
 # Igor Vornovskii, 2022
 # Kyrill Detinov <lazy.kent@opensuse.org>, 2015
 # Sergey Alyoshin <alyoshin.s@gmail.com>, 2014-2015
+# vladiruzz, 2025
 # AlexanderFilev, 2020
 # Темак, 2022
 # Victor, 2022
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-25 00:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:40+0000\n"
-"Last-Translator: Andrei Stepanov, 2022-2024\n"
+"Last-Translator: vladiruzz, 2025\n"
 "Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "Композитор не поддерживает wlr-screencopy-unstab
 #: lib/screenshooter-capture-wayland.c:332
 #, c-format
 msgid "Unsupported pixel format: 0x%x"
-msgstr ""
+msgstr "Неподдерживаемый формат пикселя: 0x%x"
 
 #: lib/screenshooter-capture-wayland.c:407
 msgid "The selected mode is not supported in Wayland"
@@ -430,4 +431,4 @@ msgid ""
 "and the action that will be done with the screenshot: save it to a file, "
 "copy it to the clipboard, open it using another application, or use your "
 "creativity with custom actions."
-msgstr ""
+msgstr "Позволяет захватывать весь экран, активное окно или выбранную область. Вы можете задать задержку, которая проходит до того, как будет сделан снимок экрана, и действие, которое будет выполнено со снимком экрана: сохранить его в файл, скопировать в буфер обмена, открыть с помощью другого приложения или использовать свое творчество для пользовательских действий."