Dock shadows placement

Submitted by Anton Karmanov

Assigned to Olivier Fourdan @olivier

Link to original bug (#15766)

Description

Dock window shadows should lay under any other windows except root (desktop) window. At least its should not cover active window.

Version: 4.12.0