diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index a639112dde0bed93ada150f42a6ab9b9e4725da6..0450c1aad460d9be0cc28df6df40ba005ff2a97e 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-05-21  Daichi Kawahata <daichi@xfce.org>
+
+	* pl.po: Updated Polish translations by Szymon Kalasz
+	  <szymon_maestro@gazeta.pl>.
+
 2006-05-18  Daichi Kawahata <daichi@xfce.org>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translations.
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index c6145f0c02db224dc851c4ffd96830253a0ac849..09831ad98a195dc1ce7a0e968aeaf0e253dcc78a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfwm4 4.3.90.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-05-20 15:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-07 19:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-05-20 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: Szymon Kałasz <szymon_maestro@gazeta.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,12 +72,9 @@ msgid "Window Manager Tweaks"
 msgstr "Opcje Menadżera Okien"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:383
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Include windows that have \"skip pager\" or \"skip taskbar\" properties set"
-msgstr ""
-"Dołącz okna z włączonymi opcjami \n"
-"omijania taskbarów"
+msgstr "Dołącz okna z włączonymi opcjami omijania pasków zadań lub pagerów"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:389
 msgid "Include hidden (i.e. iconified) windows"
@@ -128,12 +125,11 @@ msgid "Switch workspaces using the mouse wheel over the desktop"
 msgstr "Zmieniaj Pulpity za pomocÄ… rolki myszy"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:479
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Remember and recall previous workspace when switching via keyboard shortcuts"
 msgstr ""
-"Zapamiętaj i przywróć poprzedni pulpit przy przechodzeniu\n"
-"za pomocą skrótów klawiszowych"
+"Zapamiętaj i przywróć poprzedni pulpit przy przechodzeniu za pomocą skrótów "
+"klawiszowych"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:486
 msgid "Wrap workspaces depending on the actual desktop layout"