From acda554c2b36e297ce157bd384860820bd7ef843 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jean-Fran=C3=A7ois=20Wauthy?= <pollux@xfce.org> Date: Sun, 13 Feb 2005 12:39:07 +0000 Subject: [PATCH] update KO translations (with a big delay) (Old svn revision: 12374) --- po/ko.po | 83 +++++++++++++++++++++----------------------------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 250494b5d..90d7bc433 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfwm4 1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-02-06 22:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-12-15 17l:120900\n" +"POT-Creation-Date: 2005-01-28 07:27+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-29 18:50+0900\n" "Last-Translator: ByungHyun Choi<byunghyunchoi@rtlinux.or.kr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,8 +65,6 @@ msgstr "ì´ë¦„ 변경" #: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:523 mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:532 #: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:541 mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:550 #: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:559 mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:568 -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:577 mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:586 -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:595 #, c-format msgid "Workspace %d" msgstr "작업공간 %d" @@ -445,90 +443,71 @@ msgstr "ìž‘ì—… 공간 추가" msgid "Delete workspace" msgstr "ìž‘ì—… 공간 ì œê±°" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:603 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:576 msgid "Move window to next workspace" msgstr "ì°½ì„ ë‹¤ìŒ ìž‘ì—… 공간으로 ì´ë™" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:608 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:581 msgid "Move window to previous workspace" msgstr "ì°½ì„ ì´ì „ ìž‘ì—… 공간으로 ì´ë™" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:613 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:586 msgid "Move window to upper workspace" msgstr "ì°½ì„ ìœ„ 쪽 ìž‘ì—… 공간으로 ì´ë™" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:618 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:591 msgid "Move window to bottom workspace" msgstr "ì°½ì„ ì•„ëž˜ 쪽 ìž‘ì—… 공간으로 ì´ë™" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:623 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:596 msgid "Move window to left workspace" msgstr "ì°½ì„ ì™¼ìª½ ìž‘ì—… 공간으로 ì´ë™" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:628 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:601 msgid "Move window to right workspace" msgstr "ì°½ì„ ì˜¤ë¥¸ìª½ ìž‘ì—… 공간으로 ì´ë™" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:633 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:606 msgid "Move window to workspace 1" msgstr "ì°½ì„ ìž‘ì—… 공간 1ë¡œ ì´ë™" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:638 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:611 msgid "Move window to workspace 2" msgstr "ì°½ì„ ìž‘ì—… 공간 2ë¡œ ì´ë™" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:643 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:616 msgid "Move window to workspace 3" msgstr "ì°½ì„ ìž‘ì—… 공간 3ë¡œ ì´ë™" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:648 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:621 msgid "Move window to workspace 4" msgstr "ì°½ì„ ìž‘ì—… 공간 4ë¡œ ì´ë™" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:653 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:626 msgid "Move window to workspace 5" msgstr "ì°½ì„ ìž‘ì—… 공간 5ë¡œ ì´ë™" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:658 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:631 msgid "Move window to workspace 6" msgstr "ì°½ì„ ìž‘ì—… 공간 6ë¡œ ì´ë™" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:663 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:636 msgid "Move window to workspace 7" msgstr "ì°½ì„ ìž‘ì—… 공간 7ë¡œ ì´ë™" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:668 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:641 msgid "Move window to workspace 8" msgstr "ì°½ì„ ìž‘ì—… 공간 8ë¡œ ì´ë™" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:673 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:646 msgid "Move window to workspace 9" msgstr "ì°½ì„ ìž‘ì—… 공간 9ë¡œ ì´ë™" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:678 -#, fuzzy -msgid "Move window to workspace 10" -msgstr "ì°½ì„ ìž‘ì—… 공간 1ë¡œ ì´ë™" - -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:683 -#, fuzzy -msgid "Move window to workspace 11" -msgstr "ì°½ì„ ìž‘ì—… 공간 1ë¡œ ì´ë™" - -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:688 -#, fuzzy -msgid "Move window to workspace 12" -msgstr "ì°½ì„ ìž‘ì—… 공간 1ë¡œ ì´ë™" - -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:693 -msgid "Show desktop" -msgstr "" - -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:920 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:853 msgid "Cannot open the theme directory !" msgstr "테마 ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ 열수 없습니다 !" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:939 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:872 #, c-format msgid "" "Cannot open %s : \n" @@ -537,7 +516,7 @@ msgstr "" "%s를(ì„) ì—´ 수 없습니다 : \n" "%s" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:954 mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:965 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:887 mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:898 #, c-format msgid "" "Cannot write in %s : \n" @@ -546,11 +525,11 @@ msgstr "" "%sì— ê¸°ë¡í• 수 없습니다 : \n" "%s" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1015 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:948 msgid "Select command" msgstr "ëª…ë ¹ ì„ íƒ" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1161 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1094 msgid "" "Shortcut already in use !\n" "Are you sure you want to use it ?" @@ -558,35 +537,35 @@ msgstr "" "해당 단축키가 ì´ë¯¸ 사용 중ì´êµ°ìš” !\n" "ê·¸ëž˜ë„ ì‚¬ìš©í•˜ì‹¤ëžë‹ˆê¹Œ?" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1224 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1157 msgid "Compose shortcut for :" msgstr "단축키 구성 ëŒ€ìƒ : " #. Create dialog -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1227 -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1455 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1160 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1388 msgid "Compose shortcut" msgstr "단축키 구성" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1229 -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1457 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1162 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1390 msgid "No shortcut" msgstr "단축키 ì—†ìŒ" #. Create dialog -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1351 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1284 msgid "Choose command" msgstr "ëª…ë ¹ ì„ íƒ" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1353 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1286 msgid "Command :" msgstr "ëª…ë ¹ :" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1389 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1322 msgid "The command doesn't exist or the file is not executable !" msgstr "그런 ëª…ë ¹ì´ ìžˆëŠ” 지 아니면, 실행화ì¼ì¸ì§€ 확ì¸í•´ ë³´ì‹ì‹œì˜¤!" -#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1452 +#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:1385 msgid "Compose shortcut for command :" msgstr "ë‹¤ìŒ ëª…ë ¹ì— ëŒ€í•œ 단축키 구성 :" -- GitLab