From 8cd85a2127be9e3af7cb7b3fbf3ebd3de1be6e64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Fourdan <fourdan.olivier@wanadoo.fr>
Date: Sun, 2 Nov 2003 08:22:23 +0000
Subject: [PATCH] Add hi.po

(Old svn revision: 11394)
---
 aclocal.m4   |   3 +
 configure    |   5 +-
 configure.ac |   2 +-
 po/hi.gmo    | Bin 0 -> 9303 bytes
 po/hi.po     | 417 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 5 files changed, 425 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 po/hi.gmo
 create mode 100644 po/hi.po

diff --git a/aclocal.m4 b/aclocal.m4
index 9a0ffcd9c..20af28f12 100644
--- a/aclocal.m4
+++ b/aclocal.m4
@@ -6956,6 +6956,8 @@ glib_DEFUN([GLIB_WITH_NLS],
 	GLIB_PATH_PROG_WITH_TEST(MSGFMT, msgfmt,
 	  [test -z "`$ac_dir/$ac_word -h 2>&1 | grep 'dv '`"], no)dnl
 	if test "$MSGFMT" != "no"; then
+          glib_save_LIBS="$LIBS"
+          LIBS="$LIBS $INTLLIBS"
 	  AC_CHECK_FUNCS(dcgettext)
 	  AC_PATH_PROG(GMSGFMT, gmsgfmt, $MSGFMT)
 	  GLIB_PATH_PROG_WITH_TEST(XGETTEXT, xgettext,
@@ -6982,6 +6984,7 @@ glib_DEFUN([GLIB_WITH_NLS],
             DATADIRNAME=lib
 	    ;;
 	    esac])
+          LIBS="$glib_save_LIBS"
 	  INSTOBJEXT=.mo
 	else
 	  gt_cv_have_gettext=no
diff --git a/configure b/configure
index 6ecd9ba43..b51ab0798 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -19727,7 +19727,7 @@ cat >>confdefs.h <<\_ACEOF
 _ACEOF
 
 
-  ALL_LINGUAS="ar ca de es es_MX fi fr hu ja ko lt ms nl pl pt_PT ru sv ta
+  ALL_LINGUAS="ar ca de es es_MX fi fr hi hu ja ko lt ms nl pl pt_PT ru sv ta
 	 tr vi zh_CN zh_TW"
 
 
@@ -20552,6 +20552,8 @@ else
 echo "${ECHO_T}no" >&6
 fi
 	if test "$MSGFMT" != "no"; then
+          glib_save_LIBS="$LIBS"
+          LIBS="$LIBS $INTLLIBS"
 
 for ac_func in dcgettext
 do
@@ -20837,6 +20839,7 @@ fi
 	    esac
 fi
 rm -f conftest.$ac_objext conftest$ac_exeext conftest.$ac_ext
+          LIBS="$glib_save_LIBS"
 	  INSTOBJEXT=.mo
 	else
 	  gt_cv_have_gettext=no
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 8fa6e11f9..f42f6adba 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -32,7 +32,7 @@ AC_HEADER_STDC
 AC_CHECK_FUNCS([daemon setsid])
 
 dnl Check for i18n support
-BM_I18N([xfwm4], [ar ca de es es_MX fi fr hu ja ko lt ms nl pl pt_PT ru sv ta 
+BM_I18N([xfwm4], [ar ca de es es_MX fi fr hi hu ja ko lt ms nl pl pt_PT ru sv ta 
 	 tr vi zh_CN zh_TW])
 
 dnl Check for X11 window system
diff --git a/po/hi.gmo b/po/hi.gmo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..cfb18e760ba0763d41069b5330e0a134536085b7
GIT binary patch
literal 9303
zcmcJUZH!!3dB;!E0Lk_R3gxY(<q*eomv}epI0?=saqX<_I3&)Cca2+uv)rAzyL+=U
z_ipdKv+G5owT&PlDGIGHQ9~5tcGkAy;6PA9BBiNPi4O>bO4JXu;$<Y%FKxd-QB_(b
z`um@AW@cv?uTzy??V0~Q=RW5-&&&UL?v3;PH(z$baDABZF2>I;HReyj@4k*7uJ63T
zm{IT_!K=VGTyD&J!7bo>z$tJO*Z_YY{L3(Z1$-y-e-87XgI6-&bcHc*1NVY@ei$49
zSHNq)Q{Xo6+u-%!>xPVZ2Y3^R3NsB}3myiq13weizXtv~^KXH#2fqvc2KYlzuKXB$
z6ZoItX7Gw%#TW1zQ2x9h90u<P5it*fZvp=T{7vvQcp3OYSpOT4Kl5#V-U@yX)Vco-
zO76cvo%eH)Kl7$v^LpL|zM1(LD7jsr_U#36+3W}J01tuk_piY>f=`2ze+iV{S3ueS
zDyVq=6DWUw6i~rXeBKC3Za1hn+!^Kv!u&&^&i@D~zvshx4x-8&0d?*t!urGD?=t^P
z!1H1Kn;?JYRer>aR#?9jqh$Z(p!B~3lpUKu#bpGPpVtT60qVTlK>o~~{QNd}A1J?<
zLD}^nsJwg@l>XD8`0_k>1Nd*C{My7ro%g<g<Dk}W0QX&D%q?Kf{F5k;z@LJ%;C(1R
z1ilO&1m8x|7Qq@=0lx$81aF2U2f&YkRq*dY*>U}Ec^)r<JD8sYRaf5!kAn9@8qI$I
z-V4r<L`*SX1`mU;fXBgizum{-uRztymqGFJ8{j1P0}xTOi6T*bO@OlVFev%2gVOgy
zQ1<O&k<gga;7;&4a1{IxQ2e`!U~4`GvSdCCs;-wo#r;VT*UdRle!dLq+@F9~gKz&G
zU(b`E{HcS=)5k#m%%l9g2%ZC_C#LD#03HD~e+JZfe+SC1e*qW3OCa5Q!3RL~n?DCX
z4n7y=H~yYK?=UEy)ImaH{sbiC=5wI@IS0y*uYudZSHt}E@Am6&0YAdJ1rzWXC_nxc
z)cOAn&Vg52Z||qT_cMP2<dOLYP`v&LC_hvTs)u2I2$A^!D19+F3^u?W;FF-@_dSq5
za|J=Y7Q7m~3A`VC3Va;=3b=<LD4stB<>y<k@;C}A-h04H!1pnvzkTU!T@#E+cjx<;
zYC>`P5JUTQru@Byp-UVcVeHa`>t=@R7njywq{D1kx1gNrQqPq?yBXt*tqfgvF_eE@
z@<%bkMRPkt*A(L*gLdNHQTsvV_ije}5^vj=IQc7#F@|`oYo7;mD|j8_gN#EALg!+q
z{&*jweTg6KOS#Z>hX?n2IltG0`K1B3gX(YMm}RI&Z)E5a&vfl%+@>3@y$njy>|tES
zQ0}3k@6llU`U7t6Vf-OO{F-L`5#s=Z(r_FT|31JF?^H9So`4q<c2}B}3vq4_C22KV
zvHPPmnrE66Hmc=uR9&@sBTbWZ-bqhJDe^q3WtFImZB!|f<=9rTT9(_*#n3>ZB;81C
zDawnD6?usZXt}Li+#jb6I~OIjxN6JH&gapr#V5OzC21Mw-l+XaQQ(EGMrCB@@~m#F
z@m$oXm3EGeg)_V(<DV4nQO}d*sMd%Jo22dC>tya;iu0&UveYU>MPq3x%S%ieUX9BU
zZ^TqQUysw$OS#jX_JiqSnysWZ&U3<;RVs}<u7)RdmyoJW<8o%DK2xwcw!<qvTjNJI
z*N%)h$wOJbSS&>qC8Lp+-iEl`VjIrwyked06Lxdr<cp=alFTL8w-~P~T=m#qxw*K~
z)_tJb8$*=LE;5a4#1}W`vb=6r7GlDXHD+s^SxYL53a><xl9kygw-aVp^?^oF+LexR
z^(dcD(t-!eQCh*vU5zrU6Oam=TD9|H(_B_*6gp`rjaOK#z(WPnJI&snEqRo{pYY5M
zIje97-o}-<qt4u#l^ldgw>G#*Z7o{O8l{;e9dT|ZWxtMeXEV);*zArgS;%NnuGX}`
zE;}3Jer$EFJa#)e)^Wh@xG3{%)$C4+CCOJZjvyo1T*pdhWIbC}SzSylkBj7^L9kTJ
zbi}%-yBf?=v!^;A+XDzg5ihkjDoV501#>Q=Vpj@V&l))9*Xmg{u5piPQ*kZ!`Q4pF
zwQSz(ORCj46~ykx&X6AKIz{0Ze89~e@#<_A<yAYi0NX1>w6hYW)ez1*<GIr42h;aQ
zGe?qo^3j+(M+F-ZOh!~V@=&)io-mnnMO=`5ct*q!OS2F{0DESs@fwt`qN}6S-vl|M
z-eB&ESK9l0e(%B)h4k*F=#LvQQGs<b*Tp(E2OOm!iKBIQ>NoqRp#ohdJM4$qL~JNp
zT7pl$%0rw;Oc~{+IgrdRgkOR&HM5Yd@C*GH%~Xs9Wi~c8W~LS*0`Gp?j!cn1GgT)I
zW-5)A!m=w9-@ro!{KC@^z}YOXLi8zr)JjrT7Q}a*HXR>POHbxgH7A;zoaiazX_d5b
zzjjw!FwEy5keSYwaOYq;Q*S4N`@(r~FfF`)heW1BJ+GO*sl6wU=g2ekEyAP17I?d)
zWOX|nEv!2UG%|;BMWx+n*xx%3?JAGv=|A%}Y7-)xThFt>yVku-ph#3%fS!>JffZZL
zjPDpTu3%>FZ6u|c@kzWV&mN$*MsKf<elX4pdgz2bGPhE{ZfqeLTgry+xqEtaQVotL
zqr2&I6ZYEi@ol5yH;!%{x8vI<wr#t5oD~E|55&v#oL;%DTSv#Y+O69swr;<A{Q7O<
zLw8d3qtkhm7PY9%@(Ft&V%I{HF4B>w7V=~nfoM6hH|IQ{zty68vU4?B$g;6YR^New
zbiTny!02=w)hFyeGM3nz`K={s<H+cIo;8+s)@U=uSdlgIirV3PJjM%Z$I$-U_wVWY
zxpi!OXwrAT(dpGCTq~j4HPmd9-efBadh?gJ9Gu=ey1gqW%OSz&p0tuxN!5hiKAV*O
z{b^gxr&`SyTg_)%YY#Gc!NZHKwWG`)Z8c8-pJ+ADw$?t~YCgl{xmNRUTg~IG=Bd`&
zBg~(2PrlS@KJ8Y|_$`m4k%ug!`(^IX_|TYpPwJ57iS{mZNh^Y=e2lxZPXCwObCkX8
zo*~ur&tw_0Oiu6waLSrZoznhXVilABzmM3^3xet`4*|uijV$k&ei6(6mulMqX*Hj4
zVLR!535-&G9_S>twWg4I^_|s|KEkXL>r<`fOHRDI_qg?uCKBh!w`Y`-Bwwr$0cZtp
zP9o>$=w|5=pFwYd4h~V`4EAuW81p&gfX5(+U+7Xu=OVk|DHqZZIQSa2cg;KR>^gf9
zm7jD0gt<8RJfT7ylbJMIYsZ)nCKP#QuleVna$BBN@hDDbkXpx-VaJ9qlC%-q4z42Q
zg0en+<h6TdPvC>MlmiUlgeRRRswIqKjy1;=aaZnG%jBW%o?onO`oK|D?8QEw9c5ev
z=oAu&-Q3_di;4`vpy0`|f2@Ri*Tj`|G4P#Zi{*3Mg)eOPfqTYLNnIo4s`D}4Y9isu
zr_QF6L>D;@{qd5+RTIqDoJ;5ZxB9@dTg}02xquPIQ@GXSSh%b{NN-dyxa*P%oh<9A
z?^Lh=3)OGc*<{F?N{#B%zMgJ|HkODI8@}p7=qvX$i+nXW4I2etJ=t-T{h_!#IbBq`
zff7A%;y4=d)xQHcwaFZK6dUj$*y+imwf;9m+hse{rU4Q(?2jXR&SemXUtn^&bJ`PV
z-au2|z79=s%HJ!`81#sagy`xc{Z@HGb}hldFSxMq(v!oU>5pU5gk_4O<WkJ_e4^Od
zane0eNj%Pz;3#VY-0Fsjh=z_ZF!Ak(b0X<Djb6gjO$3P|I(Ulds+ErONGa$2r?X6!
z2jzv+6_|%R9D{*q2!^T}oq7W4d}hLt=t2xnsoSSH3m$j|$`;P*8tN+!bG>0fEkqTa
zy(at%UlG`%S|r>@U15edL@*Ivb1n)oFQkX~d%e;|s1U)fU-BUk5)*OhsH>{~Tg4h@
zF@6v-C5m56@1&1{;2CG(`Wbf|B!MbVu&;+s{$&LDR5Ap}XGwAUJd?rFSpID12`(vF
ze4<hNXDzqB8Iu$2I*l9|#}+o7WrEgYjv_wz$5`TZLZsEX{bs$QxC`0p+i=_t&qO2a
z>d$$<93rBD(y1U23QjnMUS6gyV49zFQB>Uxmi;Un+0u;|lF)<wxXt@Q0rGP-zE<;?
z3pFcvt9(GJKw-@0UxHjPki!N-^5_;seCObJ%n>&fL}!jN!G7f0DPHqSZD0e%;_F|V
zk*7;Ngl*hW)xIzLk6VS{A(s2225(ddJmC;_AMNbcnlCqf4I7uHGtL~0V(C0f{n|px
zNNA5Fn%ENp!8YI7Le41)mN;DzM6zFJH}-0roB(}3k6hPYmN}7D;L@tv^~rwT^N28z
zW}d0m*$8lk?s}?Tt;D&<L%$y<eJa+O?(@`rxrPSR-|p8L-RXz@GU2Txw!45TfBova
zVdLQiUOhc}huY=jip+CLL?!+Du;~e|as2{8c}cLi!*P9Ec8^7dc#7FRLH%=m9v}co
zJN@(+R9_fj-7}lm^YjFZr4|E4@LJu-{T|mpa;P)t9I=2&kD<0r86~YN#-zv4GcJ;9
zXegi^;Ik6Xq(>Wuxt(izUG?;y0b=d1jkY&>B@i~JU>z+6><o?$E^ps6Jk3rKcJ#f*
zlX`+`I^^=p-VA*_oN&3s)DT<+V(=#<cB-xP(9qY?7n~l~i&>!Id3O3&3m))3qwP@X
zY7l&YVU0?zT|QrB!+<4}UR>MYeZH#n!r}SD!FMrmK*Q;+`r(<n$k)T2eu+X7jt_&G
z%h$x8xyJs|dQ$l=cHw`$KxYp*tjrE|Nepp@0O~UxDfn>IRe%pDjp|tcc28cP?Z8D>
zU+8%ZS<+4>Jg=xEFSq6v&+7jyTtuS%&hW1%m7?#t8z`0G-kpJk5t^Jg#Pi2{dDhAn
zM?GH*q(f!UA1q{4r~IegQ5P+JLUY4XXonlQ?0SG?gO=xBgQ=eTI>WUO*|eecoKJt_
zZR7*5T0(`kd7AtGl9Aag{jzQL4C?)=r_)Y)va6$ecSI%D_h}td)sX#XxI#HRbFY_|
N3ohxyGgBkxe*n>hj(Y$A

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
new file mode 100644
index 000000000..afc274cdc
--- /dev/null
+++ b/po/hi.po
@@ -0,0 +1,417 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2003 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>, 2003.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfwm4.hi.po\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-10 08:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-11-01 18:18+0530\n"
+"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Hindi <indlinux-group@lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: mcs-plugin/margins_plugin.c:133 mcs-plugin/margins_plugin.c:235
+#: mcs-plugin/margins_plugin.c:254
+msgid "Workspace Margins"
+msgstr "कार्यस्थान हाशिया "
+
+#: mcs-plugin/margins_plugin.c:217
+msgid "Adjust workspace margins"
+msgstr "कार्यस्थान हाशिया समंजित करें"
+
+#: mcs-plugin/margins_plugin.c:241
+msgid ""
+"Margins are areas on the edges of the screen where no window will be placed"
+msgstr "हाशिए, स्क्रीन के किनारे के क्षेत्र हैं जहां कोई विंडो रखा नहीं जा सकता"
+
+#: mcs-plugin/margins_plugin.c:281
+msgid "Left :"
+msgstr "बायाँ :"
+
+#: mcs-plugin/margins_plugin.c:301
+msgid "Right :"
+msgstr "दाँया:"
+
+#: mcs-plugin/margins_plugin.c:321
+msgid "Top :"
+msgstr "ऊपर :"
+
+#: mcs-plugin/margins_plugin.c:341
+msgid "Bottom :"
+msgstr "नीचे: "
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:116
+msgid "Title"
+msgstr "शीर्षक"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:117
+msgid "Menu"
+msgstr "मेन्यू"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:118
+msgid "Stick"
+msgstr "स्टिक"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:119
+msgid "Shade"
+msgstr "छाया"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:120
+msgid "Hide"
+msgstr "छुपाएँ"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:121
+msgid "Maximize"
+msgstr "अधिकतम"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:122
+msgid "Close"
+msgstr "बंद करें"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:126
+msgid "Shade window"
+msgstr "विंडो में छाया करें"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:127
+msgid "Hide window"
+msgstr "विंडो छुपाएं"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:128
+msgid "Maximize window"
+msgstr "विंडो को अधिकतम करें"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:129
+msgid "Nothing"
+msgstr "कुछ नहीं"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:134
+msgid "Left"
+msgstr "बांये"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:135
+msgid "Center"
+msgstr "बीच में"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:136
+msgid "Right"
+msgstr "दाँया"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:436
+msgid "Hidden"
+msgstr "हिडन"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1206
+msgid "Font Selection Dialog"
+msgstr "फोंट चयन  संवाद"
+
+# gnome-session/splash.c:71
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1274 mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1845
+msgid "Window Manager"
+msgstr "विन्डो प्रबंधक"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1288
+msgid "Window Manager Preferences"
+msgstr "विंडो प्रबंधक वरीयताएँ"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1325
+msgid "Title font"
+msgstr "शीर्षक फोंट"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1338
+msgid "Title Alignment"
+msgstr "शीर्षक पंक्तिबद्धता"
+
+#. XXX
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1344
+msgid "Text alignment inside title bar :"
+msgstr "टाइटल बार के भीतर पाठ की पंक्तिबद्धताः"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1349
+msgid "Button layout"
+msgstr "बटन लेआउट"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1356
+msgid "Decoration style"
+msgstr "सजावट प्रकार"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1369
+msgid "Keyboard Shortcut"
+msgstr "कीबोर्ड शार्टकट"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1393
+msgid "Focus model"
+msgstr "फोकस माडल"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1402
+msgid "Click to focus"
+msgstr "फोकस देने हेतु क्लिक करें"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1416
+msgid "Focus follows mouse"
+msgstr "फोकस माउस के पीछे"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1430
+msgid "New window focus"
+msgstr "नया विंडो फोकस "
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1435
+msgid ""
+"Automatically give focus to \n"
+"newly created windows"
+msgstr ""
+"नए बने हुए विंडो में  \n"
+"स्वतः फोकस दें"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1442
+msgid "Raise on focus"
+msgstr "फोकस पर उठाएं"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1451
+msgid ""
+"Automatically raise windows \n"
+"when they receive focus"
+msgstr ""
+"जब विंडो में फोकस प्राप्त हो \n"
+"तो विंडो स्वतः उठाएं"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1464
+msgid "Delay before raising focused window :"
+msgstr "फोकस किए विंडो को ऊपर लाने से पहले विलम्ब"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1472
+msgid "Slow"
+msgstr "धीमा"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1480
+msgid "Fast"
+msgstr "तेज"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1504
+msgid "Raise on click"
+msgstr "क्लिक पर उठाएं"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1509
+msgid ""
+"Raise window when clicking inside\n"
+"application window"
+msgstr ""
+"जब भीतर क्लिक करें तो विंडो उठाएं\n"
+"अनुप्रयोग विंडो"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1517
+msgid "Keyboard and focus"
+msgstr "कीबोर्ड और फोकस"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1530
+msgid "Windows snapping"
+msgstr "विंडोस स्नेपिंग"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1539
+msgid "Snap windows to screen border"
+msgstr "विंडोस को स्क्रीन बार्डर में स्नेप करें"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1548
+msgid "Snap windows to other windows"
+msgstr "विंडोस को अन्य विंडोस में स्नेप करें"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1561
+msgid "Distance :"
+msgstr "दूरी :"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1569 mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1638
+msgid "Small"
+msgstr "छोटा"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1577 mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1646
+msgid "Wide"
+msgstr "चौड़ा"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1600
+msgid "Wrap workspaces"
+msgstr "कार्यस्थान व्रेप करें"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1609
+msgid "Wrap workspaces when the pointer reaches a screen edge"
+msgstr "जब पाइंटर स्क्रीन के किनारे पर पंहुचे तो कार्यस्थानों को व्रेप करें"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1618
+msgid "Wrap workspaces when dragging a window off the screen"
+msgstr "जब स्क्रीन के बाहर विंडो को खींचें तो कार्यस्थानों को व्रेप करें"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1630
+msgid "Edge Resistance :"
+msgstr "किनारा प्रतिरोध :"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1671
+msgid "Opaque move and resize"
+msgstr "अपारदर्शी हटाएं एवं आकार परिवर्तन करें"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1680
+msgid "Display content of windows when resizing"
+msgstr "आकार बदलने पर विंडो की चीजों को दिखाएं"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1688
+msgid "Display content of windows when moving"
+msgstr "खिसकाने पर विंडो की चीजों को दिखाएं"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1695
+msgid "Double click action"
+msgstr "डबल क्लिक करने पर क्रिया"
+
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1701
+msgid "Action to perform when double clicking on title bar :"
+msgstr "टाइटल बार में डबल क्लिक करने पर क्रिया निष्पादन :"
+
+# #-#-#-#-#  gnome-control-center.gnome-2-4.hi.po (control center)  #-#-#-#-#
+# #-#-#-#-#  gnome-desktop.gnome-2-2.hi.po (gnome-desktop VERSION)  #-#-#-#-#
+# libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:776
+# #-#-#-#-#  gnome-desktop.HEAD.hi.po (gnome-desktop-2.0.hi)  #-#-#-#-#
+# libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:776
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1706
+msgid "Advanced"
+msgstr "उन्नत"
+
+#: src/client.c:493
+#, c-format
+msgid "%s: Unmanaged net_wm_state (window 0x%lx)"
+msgstr "%s: अप्रबंधनीय net_wm_state (window 0x%lx)"
+
+#: src/events.c:1442
+#, c-format
+msgid "%s: Operation not supported (yet)\n"
+msgstr "%s: आपरेशन हेतु समर्थन उपलब्ध नहीं (अभी) \n"
+
+#: src/main.c:228
+#, c-format
+msgid "%s: Segmentation fault"
+msgstr "%s: सेगमेन्टेशन फाल्ट"
+
+#: src/main.c:399
+#, c-format
+msgid "%s: Another Window Manager is already running"
+msgstr "%s:  पहले से ही एक अन्य विंडो प्रबंधक चल रहा है."
+
+#: src/main.c:404
+#, c-format
+msgid "%s: Missing data from default files"
+msgstr "%s: डिफाल्ट फाइलों में से डाटा खो गया है."
+
+#: src/main.c:431
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown error occured"
+msgstr "%s: अज्ञात त्रुटी हुई"
+
+#: src/menu.c:42
+msgid "Ma_ximize"
+msgstr "बडा करें (_x)"
+
+#: src/menu.c:43
+msgid "Un_maximize"
+msgstr "अधिकतम हटाएं (_m)"
+
+#: src/menu.c:44
+msgid "_Hide"
+msgstr "छुपाएँ (_H)"
+
+#: src/menu.c:45
+msgid "Hide _all others"
+msgstr "अन्य सभी को छुपाएं (_a)"
+
+#: src/menu.c:46
+msgid "S_how"
+msgstr "दिखाएँ (_h)"
+
+#: src/menu.c:47
+msgid "_Shade"
+msgstr "छाया (_S)"
+
+#: src/menu.c:48
+msgid "Un_shade"
+msgstr "छाया हटाएं (_s)"
+
+#: src/menu.c:49
+msgid "S_tick"
+msgstr "स्टिक (_t)"
+
+#: src/menu.c:50
+msgid "Uns_tick"
+msgstr "अनस्टिक (_t)"
+
+#: src/menu.c:51
+msgid "Send to..."
+msgstr "को भेजें..."
+
+#: src/menu.c:53
+msgid "_Close"
+msgstr "बंद करें (_C)"
+
+#: src/menu.c:56
+msgid "Destroy"
+msgstr "नष्ट करें"
+
+#: src/menu.c:59
+msgid "_Quit"
+msgstr "निकलें (_Q)"
+
+# gnome-session/session-properties.c:173
+#: src/menu.c:60
+msgid "Restart"
+msgstr "पुन शुरु करें"
+
+#: src/menu.c:163
+#, c-format
+msgid "Workspace %i"
+msgstr "कार्यस्थान %i"
+
+#: src/menu.c:405
+#, c-format
+msgid "%s: GtkMenu failed to grab the pointer\n"
+msgstr "%s: जीटीके मेन्यू पाइन्टर पकड़ने में  असफल\n"
+
+#: src/settings.c:285
+#, c-format
+msgid "%s: Missing defaults file"
+msgstr "%s:   डिफाल्ट फाइल खो गया है"
+
+#: src/settings.c:510
+#, c-format
+msgid "%s: Cannot allocate active color %s\n"
+msgstr "%s: सक्रिय रंग निर्धारित नहीं कर सकता %s\n"
+
+#: src/settings.c:517
+#, c-format
+msgid "%s: Cannot parse active color %s\n"
+msgstr "%s:  सक्रिय रंग पारसे नहीं कर सकता  %s\n"
+
+#: src/settings.c:561
+#, c-format
+msgid "%s: Cannot allocate inactive color %s\n"
+msgstr "%s:  अक्रिय रंग निर्धारित नहीं कर सकता %s\n"
+
+#: src/settings.c:568
+#, c-format
+msgid "%s: Cannot parse inactive color %s\n"
+msgstr "%s: अक्रिय रंग पारसे नहीं कर सकता %s\n"
+
+#: src/settings.c:755
+#, c-format
+msgid "%s: specified key theme \"%s\" missing, using default"
+msgstr "%s: उल्लेखित कुंजी थीम \"%s\" नहीं है, डिफाल्ट उपयोग में"
+
+#: src/settings.c:765
+#, c-format
+msgid "%s: Missing values in defaults file"
+msgstr "%s: डिफाल्ट फाइल में मान खो गया है"
+
+#: src/settings.c:1106
+#, c-format
+msgid "%s: Workspace count not set, using rc value: %i"
+msgstr "%s: कार्यस्थान संख्या सेट नहीं है, rc मान उपयोग में: %i"
+
+#: src/tabwin.c:70
+msgid "Switch to ..."
+msgstr "पर स्विच करें..."
-- 
GitLab