diff --git a/themes/atlanta/themerc b/themes/atlanta/themerc
index 06f36e91de21680459dd388771bef94f364d52d7..ae96273035b80b968ea55cc0fccd56ab35dd23aa 100644
--- a/themes/atlanta/themerc
+++ b/themes/atlanta/themerc
@@ -1,5 +1,6 @@
 full_width_title=true
 button_offset=2
 button_spacing=0
-title_vertical_offset_active=1
-title_vertical_offset_inactive=1
+title_horizontal_offset=5
+title_vertical_offset_active=2
+title_vertical_offset_inactive=2
diff --git a/themes/atlanta2/themerc b/themes/atlanta2/themerc
index a021c97d3ce8759c9069920f3f6afe1748d769be..5d3fa5ade5c525f01f40ff65520fd7f5b9f4d4f5 100644
--- a/themes/atlanta2/themerc
+++ b/themes/atlanta2/themerc
@@ -1,6 +1,6 @@
 full_width_title=true
 button_offset=0
 button_spacing=0
-title_horizontal_offset=0
+title_horizontal_offset=5
 title_vertical_offset_active=2
 title_vertical_offset_inactive=2