diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 8ef846651bf5e23a997bd3a37582cd828cde23d3..b16b188d2be507c586bb04b7aa3cd6df7603f430 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-29 00:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-18 19:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-19 23:57+0000\n" "Last-Translator: José Vieira <jvieira33@sapo.pt>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Tecla usada para a_garrar e mover janelas:" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:21 msgid "_Raise windows when any mouse button is pressed" -msgstr "Traze_r janelas para frente ao pressionar qualquer botão do rato" +msgstr "T_razer janelas para frente ao pressionar qualquer botão do rato" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:22 msgid "Hide frame of windows when ma_ximized" @@ -511,9 +511,7 @@ msgstr "" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:34 msgid "Wrap workspaces when _the first or the last workspace is reached" -msgstr "" -"Trocar de áreas de _trabalho se a primeira ou a última área de trabalho for " -"atingida" +msgstr "Trocar de áreas de _trabalho se a primeira ou a última área de trabalho for atingida" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:35 msgid "_Workspaces"