From 35330202fb7adee03bb811a9239328a55f86c8ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= <transifex@joeruut.com>
Date: Mon, 25 May 2020 00:48:38 +0200
Subject: [PATCH] I18n: Update translation et (55%).

96 translated messages, 77 untranslated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/et.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 8e33d4c1b..366041cd9 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfwm4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-05 18:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 07:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-24 21:42+0000\n"
 "Last-Translator: Priit Jõerüüt <transifex@joeruut.com>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Tegevus"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:547
 msgid "Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Kiirklahv"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:936
 #, c-format
@@ -396,13 +396,13 @@ msgstr "Xfconf'i initsialiseerimine ebaõnnestus. Põhjus: %s"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:947
 msgid "Could not create the settings dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Seadistuste dialoogi loomine ei õnnestunud."
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1948
 msgid ""
 "This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to"
 " do this?"
-msgstr ""
+msgstr "See lähtestab kõik sinu poolt seadistatud otseteed vaikimisi väärtusteks. Kas sa kindlasti soovid seda teha?"
 
 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1950
 msgid "Reset to Defaults"
-- 
GitLab