From 2289c5ce01aa2058afe0484bc71e4909c8faabb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jean-Fran=C3=A7ois=20Wauthy?= <pollux@xfce.org>
Date: Thu, 23 Dec 2004 21:24:51 +0000
Subject: [PATCH] update ET translations

(Old svn revision: 12239)
---
 mcs-plugin/xfce-wm-settings.desktop         |   4 +
 mcs-plugin/xfce-workspaces-settings.desktop |   5 +
 po/et.gmo                                   | Bin 10257 -> 10214 bytes
 po/et.po                                    | 132 +++++++-------------
 4 files changed, 52 insertions(+), 89 deletions(-)

diff --git a/mcs-plugin/xfce-wm-settings.desktop b/mcs-plugin/xfce-wm-settings.desktop
index 3fa9155fd..42ac58234 100644
--- a/mcs-plugin/xfce-wm-settings.desktop
+++ b/mcs-plugin/xfce-wm-settings.desktop
@@ -1,12 +1,15 @@
 [Desktop Entry]
+Version=1.0
 Encoding=UTF-8
 Name=Xfce 4 Window Manager Settings
+Name[et]=Xfce 4 aknahalduri seaded
 Name[fr]=Paramètres du gestionnaire de fenêtres de Xfce 4
 Name[he]=הגדרות מנהל החלונות Xfce 4
 Name[ko]=Xfce 4 창관리자 설정
 Name[nl]=Instellingen Xfce 4 Window Manager
 Name[zh_TW]=Xfce 4 視窗管理程式設定
 Comment=Window Manager Settings
+Comment[et]=Aknahalduri seaded
 Comment[fr]=Paramétrage du gestionnaire de fenêtres
 Comment[he]=הגדרות מנהל החלונות
 Comment[ko]=창관리자 설정
@@ -19,5 +22,6 @@ Type=Application
 Categories=X-XFCE;Settings;DesktopSettings;
 OnlyShowIn=XFCE;
 GenericName=Window Manager Settings
+GenericName[et]=Aknahalduri seaded
 GenericName[ko]=창관리자 설정
 GenericName[nl]=Instellingen Window Manager
diff --git a/mcs-plugin/xfce-workspaces-settings.desktop b/mcs-plugin/xfce-workspaces-settings.desktop
index 1f1ee2006..04f468810 100644
--- a/mcs-plugin/xfce-workspaces-settings.desktop
+++ b/mcs-plugin/xfce-workspaces-settings.desktop
@@ -1,12 +1,15 @@
 [Desktop Entry]
+Version=1.0
 Encoding=UTF-8
 Name=Xfce 4 Workspaces Settings
+Name[et]=Xfce 4 töölaua seaded
 Name[fr]=Paramètres des espaces virtuels de Xfce 4
 Name[he]=הגדרות סביבות העבודה Xfce 4
 Name[ko]=Xfce 4 작업공간 설정
 Name[nl]=Instellingen Xfce 4 Virtuele Bureaubladen
 Name[zh_TW]=Xfce 4 工作區設定
 Comment=Workspaces Settings
+Comment[et]=Töölaua seaded
 Comment[fr]=Paramétrage des espaces virtuels
 Comment[he]=הגדרות סביבות העבודה
 Comment[ko]=작업공간 설정
@@ -19,5 +22,7 @@ Type=Application
 Categories=X-XFCE;Settings;DesktopSettings;
 OnlyShowIn=XFCE;
 GenericName=Workspaces Settings
+Genericname[et]=Töölaua seaded
 GenericName[ko]=작업공간 설정
 GenericName[nl]=Instellingen Virtuele Bureaubladen
+
diff --git a/po/et.gmo b/po/et.gmo
index b9087a4de03ddce5e7336d2218230a014efe4ea1..f49f9f3ed3273e9c2e8aa2a8aa7c47f466811711 100644
GIT binary patch
delta 1425
zcmXZaNo<T^9LMoLX$_;*)>f+OMOC$(@y;k|huGR$5|e3Yh)Bdl#@f!r%(NF`ZmQuz
zf&&MM1L8s~k#G~cghZqgLL`<(VmWa@;`_@yr_b{|@3Z`u_eA&S#MQFWLggs4SJTa!
z&FpiHSqn~_Vb+8zQ0x0}A)dx6e1KtmjXnly&BkIIR^uw1fLpN~_n^)VU?U#IC|;|z
zf{kPF(QWvSI%qS^h{Y;!4mM#O#&HbxVi0rA!>E9VZ~@*x1@aC{@fT|UUpEhMS%7(Y
zUBPTJgDEUjViQinrARE6Kn2u`%H$xbB15Q*ZlW%Fi1YC|s)D~!6{(+9tWXH2FyD?7
zF^_s@u)v^%!C6#h=TQM&L_K&Hr{WXTg&$BEeMMdH6O~zsSF{54y#^JShZWd}W!Q$Q
zco*t>A;BQVU<>Mjlc<N!B1za~R3#pv4tzpo@C_B1%`RGv+8@SxjH6nYMGsH8^;<~H
z_6BKD!TuBnHi_NpS+ldlxy_k#9&=uB-a%F3B`WhTsEoh4^?#_=R?RJDJ_psh7Odxe
zTkaNiqI%Si%J>+L$4jW*-atL{78U4E=UCEJ%RE$x7o!4MjjGr>R6yNsz5`Y1Js9MD
zJHS9aIfOcRL?7@tDu6TCi5F1+$cXa?Qat;G{Ma^aUh!XAf;zVpb>CVykE0UXimf<+
z1&_fM28!qzs<*FDfBgt5v)`zI${LFQMl~wad8qwSx8CLEo3MoSU8r;W-THuY2zCFt
z2I{YiuCO3)qk3~6)w5yL10$%6{-A!k0R7OuI&4QDBe)M+@Enf8$IcfRU_R{T?{O6K
zLAyRWIIFS{>`sI>rUv%r_GZ$d&SX9n^P;}r8j3_ie!J&KVy%mt{YAbX+>p%WLp|AK
zI@g=bXR<Lbp3LUGo_jabxs120k4ZS6VZ1V*?+>R^%Q=wV-Jjf@3iYIteK9W>Umx!Z
WZBAwNQp}5l{a{BXef??8n)3hIc%s<=

delta 1427
zcmXZbOGwmF6vy$a`KU?Lnk*lcf6dgIM*lNPkI6(V7g3>*T2VnmOfoUf$jk&{&_GC0
zK@d`H%5qb*s}x%W)gl)`iyp25i=ehW2@0a`kN;hL&b@Q*|DJR1ozJ~j`yP}O=62*6
z^RCL6fH7uyjWL^XCvL)1sQGKyiqCL4e!~`Aw8j`0!?+kv;A%|ZG91TJoIvfH!e*St
zFuq@7a%KrZ*;;Qw6>4Jut1*K0IDqSL6pQc%`f$>EAC>S7Zo~ytB1_m*h;^v-O?Di{
zV#eFn<&0TL(8WYK4xk@TB1xJtR6;jUmE1*jWCm5y2h@kYV-x;Cb+EqH>qsxELx->e
zFX9TkjXLL1j-Y_x1*)=_sDxgl4*Y_v@E5AZC5~571?mGesLEQc5md!JsKoYS86LnA
zJb~)?2<rFT7(s;K9O{54sDoc1#hACKPW(V^D6jJ>s6-_euy&)?AI1h8MP1!3bnvO2
z|A^FLiujQ$%9%zlFrC&xYtnk&I%%D?zOsHsb>bhY@)hg7iYrm`&8VyGKvljUb#(`^
zf%8q=PFz9V(H&I9v$z!BU=uE&K3Gh7dR#TuHq@2vMYZ@iDv@DS$1<oZIAh0`QJtPZ
zALpB!1j_6lYU4xwfR9lLJjdPm3iU?(8$7F#Zkjse!JA!JfKk-GlURspJ03+9HjeE$
zg*k^{o<JG>M!inc=)HPBs<L`iLR(R9qZ?IeA8P$EJ3nH_XHkh<MeVz8=clYQsDIU5
zBmLKh=9!S6P<Qhcb!YkXT?hD46*ZzBT^O})4{paJ7{Y6~8RxJFe_H=yG2{GZZ{CM_
zj4zn!d|z#OMc8%QgQ0LR<T~z_NO()Y4Y}?_U3KM<8xFc{PRNb8?E#l%zJ1Y5HrStz
zCNqg>HkFPzeX&?JmUaeH@r={q4O%ql8ji*jEwNZ9TarVkqeHP^e=Is2ae6Y@R5Bh-
VIvufWS0dh$N)L5TU#dP@`X6GyoT>l-

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index e074d7eb2..6c4b3d00f 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,10 +6,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfwm4 VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-12-10 06:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-03 10:04+0200\n"
-"Last-Translator: Peeter Vois <Peeter.Vois@mail.ee>\n"
-"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: 2004-12-09 01:45+0300\n"
+"Last-Translator: Mart Tõnso <mart.tonso@ttu.ee>\n"
+"Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,8 +19,7 @@ msgid "Workspace Margins"
 msgstr "Tööala ääred"
 
 #: mcs-plugin/margins.c:137
-msgid ""
-"Margins are areas on the edges of the screen where no window will be placed"
+msgid "Margins are areas on the edges of the screen where no window will be placed"
 msgstr "Ääred on alad ekraani äärtes, kuhu aknaid ei paigutata"
 
 #: mcs-plugin/margins.c:168
@@ -39,12 +38,15 @@ msgstr "Ãœlemine :"
 msgid "Bottom :"
 msgstr "Alumine :"
 
-#: mcs-plugin/plugin.c:109 mcs-plugin/plugin.c:152
+#: mcs-plugin/plugin.c:109
+#: mcs-plugin/plugin.c:152
 msgid "Workspaces and Margins"
 msgstr "Tööruumid ja ääred"
 
 #. Number of workspaces
-#: mcs-plugin/plugin.c:135 mcs-plugin/plugin.c:166 mcs-plugin/workspaces.c:544
+#: mcs-plugin/plugin.c:135
+#: mcs-plugin/plugin.c:166
+#: mcs-plugin/workspaces.c:544
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Tööruumid"
 
@@ -56,11 +58,16 @@ msgstr "Ääred"
 msgid "Change name"
 msgstr "Muuda nime"
 
-#: mcs-plugin/workspaces.c:355 mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:482
-#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:491 mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:500
-#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:509 mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:518
-#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:527 mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:536
-#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:545 mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:554
+#: mcs-plugin/workspaces.c:355
+#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:482
+#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:491
+#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:500
+#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:509
+#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:518
+#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:527
+#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:536
+#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:545
+#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:554
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Tööruum %d"
@@ -106,15 +113,18 @@ msgstr "Suurenda"
 msgid "Close"
 msgstr "Sulge"
 
-#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:86 mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:371
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:86
+#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:371
 msgid "Shade window"
 msgstr "Varja aken"
 
-#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:87 mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:366
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:87
+#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:366
 msgid "Hide window"
 msgstr "Peida aken"
 
-#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:88 mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:351
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:88
+#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:351
 msgid "Maximize window"
 msgstr "Suurenda aken"
 
@@ -158,7 +168,8 @@ msgstr "Varjatud"
 msgid "Font Selection Dialog"
 msgstr "Fondi valimise dialoog"
 
-#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1384 mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1903
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1384
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1903
 msgid "Window Manager"
 msgstr "Aknahaldur"
 
@@ -191,11 +202,13 @@ msgstr "Stiil"
 msgid "Window shortcuts"
 msgstr "Akende kiirklahvid"
 
-#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1511 mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1544
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1511
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1544
 msgid "Command"
 msgstr "Käsk"
 
-#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1516 mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1548
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1516
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1548
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Kiirklahvid"
 
@@ -275,11 +288,13 @@ msgstr "Haagi aknaid teiste akende külge"
 msgid "Distance :"
 msgstr "Kaugus :"
 
-#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1699 mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1749
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1699
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1749
 msgid "Small"
 msgstr "Väike"
 
-#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1705 mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1755
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1705
+#: mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1755
 msgid "Wide"
 msgstr "Suur"
 
@@ -327,7 +342,8 @@ msgstr "Edasijõudnud"
 msgid "Do you really want to remove this keybinding theme ?"
 msgstr "Kas sa tahad selle kiirklahvide teema kustutada?"
 
-#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:121 mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:127
+#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:121
+#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:127
 msgid "Add keybinding theme"
 msgstr "Lisa kiirklahvide teema"
 
@@ -512,7 +528,8 @@ msgstr ""
 "Ei õnnestu avada %s : \n"
 "%s"
 
-#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:873 mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:884
+#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:873
+#: mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:884
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot write in %s : \n"
@@ -610,7 +627,8 @@ msgstr "_Eemalda nael"
 msgid "Context _help"
 msgstr "Konteksti _abi"
 
-#: src/menu.c:49 src/menu.c:50
+#: src/menu.c:49
+#: src/menu.c:50
 msgid "Always on top"
 msgstr "Alati kõige peal"
 
@@ -644,7 +662,7 @@ msgstr "Töölaud %i (%s)"
 msgid "Workspace %i"
 msgstr "Töölaud %i"
 
-#: src/menu.c:416
+#: src/menu.c:422
 #, c-format
 msgid "%s: GtkMenu failed to grab the pointer\n"
 msgstr "%s: 'GtkMenu'-l ebaõnnestus kursori haaramine\n"
@@ -677,67 +695,3 @@ msgstr "Lülitu ..."
 msgid "Unknown application!"
 msgstr "Tundmatu rakendus!"
 
-#~ msgid "Workspace 1"
-#~ msgstr "Töölaud 1"
-
-#~ msgid "Workspace 2"
-#~ msgstr "Töölaud 2"
-
-#~ msgid "Workspace 3"
-#~ msgstr "Töölaud 3"
-
-#~ msgid "Workspace 4"
-#~ msgstr "Töölaud 4"
-
-#~ msgid "Workspace 5"
-#~ msgstr "Töölaud 5"
-
-#~ msgid "Workspace 6"
-#~ msgstr "Töölaud 6"
-
-#~ msgid "Workspace 7"
-#~ msgstr "Töölaud 7"
-
-#~ msgid "Workspace 8"
-#~ msgstr "Töölaud 8"
-
-#~ msgid "Workspace 9"
-#~ msgstr "Töölaud 9"
-
-#~ msgid "%s: Operation not supported (yet)\n"
-#~ msgstr "%s: Operatsioon pole (veel) toetatud\n"
-
-#~ msgid "%s: Unmanaged net_wm_state (window 0x%lx)"
-#~ msgstr "%s: haldamata net_wm_state (window 0x%lx)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s: Another compositing manager is running on screen %i"
-#~ msgstr "%s: Mingi aknahaldur juba töötab"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s: Cannot create root picture on screen %i"
-#~ msgstr "%s: Ei suutnud tekitada aktiivitu värvi %s\n"
-
-#~ msgid "%s: Another Window Manager is already running"
-#~ msgstr "%s: Mingi aknahaldur juba töötab"
-
-#~ msgid "%s: Missing data from default files"
-#~ msgstr "%s: Puuduvad andmed vaikimisi failidest"
-
-#~ msgid "%s: Failed to enter daemon mode: %s"
-#~ msgstr "%s: Deemoni režiimi sisenemine ebaõnnestus: %s"
-
-#~ msgid "%s: Failed to create new process: %s"
-#~ msgstr "%S: Uue protsessi loomine ebaõnnestus: %s"
-
-#~ msgid "%s: Unknown error occured"
-#~ msgstr "%s: Juhtus tundmatu viga"
-
-#~ msgid "%s: Missing defaults file"
-#~ msgstr "%s: Puudub vaikeandmete fail"
-
-#~ msgid "%s: specified key theme \"%s\" missing, using default"
-#~ msgstr "%s: määratud klahvi teema \"%s\" puudub, kasutan vaikimist"
-
-#~ msgid "%s: Missing values in defaults file"
-#~ msgstr "%s: Puuduvad väärtused algandmete failis"
-- 
GitLab