Implement ext-data-control-v1

Spec here. This is needed for clipboard persistence. xfwl4 already implements the wlr protocol for this, but I haven't tested it, and it may not work.

Edited by Brian Tarricone