Commit 07e99ffd authored by Anonymous's avatar Anonymous Committed by Transifex

I18n: Update translation eu (81%).

369 translated messages, 84 untranslated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent ce25be98
...@@ -5,15 +5,16 @@ ...@@ -5,15 +5,16 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Xfce Bot <transifex@xfce.org>, 2019 # Xfce Bot <transifex@xfce.org>, 2019
# beriain, 2019
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-settings\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:32+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-21 00:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:33+0000\n"
"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>, 2019\n" "Last-Translator: beriain, 2019\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/eu/)\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -650,22 +651,22 @@ msgstr "BGR bertikala" ...@@ -650,22 +651,22 @@ msgstr "BGR bertikala"
#. TRANSLATORS: a flatbed scanner device, e.g. 'Epson Scanner' #. TRANSLATORS: a flatbed scanner device, e.g. 'Epson Scanner'
#: ../dialogs/color-settings/color-device.c:68 #: ../dialogs/color-settings/color-device.c:68
msgid "Scanner" msgid "Scanner"
msgstr "" msgstr "Eskanerra"
#. TRANSLATORS: a camera device, e.g. 'Nikon D60 Camera' #. TRANSLATORS: a camera device, e.g. 'Nikon D60 Camera'
#: ../dialogs/color-settings/color-device.c:71 #: ../dialogs/color-settings/color-device.c:71
msgid "Camera" msgid "Camera"
msgstr "" msgstr "Kamera"
#. TRANSLATORS: a printer device, e.g. 'Epson Photosmart Printer' #. TRANSLATORS: a printer device, e.g. 'Epson Photosmart Printer'
#: ../dialogs/color-settings/color-device.c:74 #: ../dialogs/color-settings/color-device.c:74
msgid "Printer" msgid "Printer"
msgstr "" msgstr "Inrpimagailua"
#. TRANSLATORS: a webcam device, e.g. 'Philips HiDef Camera' #. TRANSLATORS: a webcam device, e.g. 'Philips HiDef Camera'
#: ../dialogs/color-settings/color-device.c:77 #: ../dialogs/color-settings/color-device.c:77
msgid "Webcam" msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr "Web-kamera"
#. TRANSLATORS: This refers to the TFT display on a laptop #. TRANSLATORS: This refers to the TFT display on a laptop
#: ../dialogs/color-settings/color-device.c:94 #: ../dialogs/color-settings/color-device.c:94
...@@ -697,15 +698,15 @@ msgstr "" ...@@ -697,15 +698,15 @@ msgstr ""
#: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:6 #: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:6
msgid "Model:" msgid "Model:"
msgstr "" msgstr "Modeloa:"
#: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:7 #: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:7
msgid "Colorspace:" msgid "Colorspace:"
msgstr "" msgstr "Kolore-espazioa:"
#: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:8 #: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:8
msgid "Vendor:" msgid "Vendor:"
msgstr "" msgstr "Saltzailea:"
#: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:9 #: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:9
msgid "Calibrate" msgid "Calibrate"
...@@ -729,7 +730,7 @@ msgstr "" ...@@ -729,7 +730,7 @@ msgstr ""
#: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:14 #: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:14
msgid "Enable" msgid "Enable"
msgstr "" msgstr "Gaitu"
#: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:15 #: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:15
msgid "Enable the selected profile" msgid "Enable the selected profile"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment