Add gnome-keyring as secret protal provider to xfce-portals.conf

Otherwise flatpak applications which require secrets like Fractal will stop working.

This can be fixed by adding this line to xfce-portals.conf

org.freedesktop.impl.portal.Secret=gnome-keyring;