Commit 47ed373e authored by Anonymous's avatar Anonymous Committed by Transifex

I18n: Update translation he (100%).

163 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent 02193461
Pipeline #898 passed with stage
in 18 seconds
...@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" ...@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce4-session\n" "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-01 00:31+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-01 00:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-15 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-22 19:44+0000\n"
"Last-Translator: Omer\n" "Last-Translator: Omer\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -456,11 +456,11 @@ msgstr "נכשל להרדים סשן" ...@@ -456,11 +456,11 @@ msgstr "נכשל להרדים סשן"
#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1278 #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1278
msgid "Failed to hybrid sleep session" msgid "Failed to hybrid sleep session"
msgstr "נכשל להרדים היברידית את הסשן" msgstr "נכשלה הרדמה היברידית של הסשן"
#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1279 #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1279
msgid "Failed to switch user" msgid "Failed to switch user"
msgstr "נכשל להחליף משתמש" msgstr "נכשלה החלפת המשתמש"
#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1585 #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1585
#, c-format #, c-format
...@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "שינה היברידית מבלי להציג את דו שיח יציא ...@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "שינה היברידית מבלי להציג את דו שיח יציא
#: ../xfce4-session-logout/main.c:94 #: ../xfce4-session-logout/main.c:94
msgid "Switch user without displaying the logout dialog" msgid "Switch user without displaying the logout dialog"
msgstr "החלף משתמש מבלי להציג את דו-שיח ניתוק " msgstr "החלף משתמש מבלי להציג את דו־שיח ניתוק "
#: ../xfce4-session-logout/main.c:98 #: ../xfce4-session-logout/main.c:98
msgid "Log out quickly; don't save the session" msgid "Log out quickly; don't save the session"
...@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "התקבלה שגיאה במהלך ניסיון התנתקות" ...@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "התקבלה שגיאה במהלך ניסיון התנתקות"
#: ../xfce4-session-logout/main.c:244 #: ../xfce4-session-logout/main.c:244
#, c-format #, c-format
msgid "Received error while trying to log out, error was %s" msgid "Received error while trying to log out, error was %s"
msgstr "נתקבלה שגיאה במהלך ניסיון להתנתק, השגיאה היתה %s" msgstr "התקבלה שגיאה במהלך ניסיון להתנתק, השגיאה הייתה %s"
#: ../xfce4-session-logout/xfce4-session-logout.desktop.in.h:2 #: ../xfce4-session-logout/xfce4-session-logout.desktop.in.h:2
msgid "Log out of the Xfce Desktop" msgid "Log out of the Xfce Desktop"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment