diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index d59991b6f5fc647806f8471b70468b4035b56ae4..890ca23e70b3af7d659fff653cc175f3dfb136e5 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,15 +11,16 @@
 # Natavan Mirzayeva <mirzayevanatavan@gmail.com>, 2014-2015
 # Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2013-2017
 # Recep, 2013-2014
+# Sabri Ãœnal <libreajans@gmail.com>, 2022
 # Serdar SaÄŸlam <teknomobil@msn.com>, 2019-2020
 # Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-20 00:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-19 09:26+0000\n"
-"Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-28 15:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-02 20:42+0000\n"
+"Last-Translator: Sabri Ãœnal <libreajans@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Hiçbiri"
 #: ../src/xfpm-power.c:358 ../src/xfpm-power.c:634 ../src/xfpm-power.c:676
 #: ../src/xfpm-power.c:839 ../src/xfpm-power.c:860 ../src/xfpm-backlight.c:166
 #: ../src/xfpm-backlight.c:174 ../src/xfpm-battery.c:190
-#: ../src/xfpm-kbd-backlight.c:114 ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:1
+#: ../src/xfpm-kbd-backlight.c:118 ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:1
 msgid "Power Manager"
 msgstr "Güç Yöneticisi"
 
@@ -471,7 +472,7 @@ msgid ""
 " lid;lock screen;plugged in;saving;critical;"
 msgstr "ayarlar;tercihler;yeğler;yeğlemeler;düğmeler;uyku;hazırda bekletme;pil;batarya;askıya alma;kapatma;parlaklık;dizüstü kapağı;laptop kapağı;kapak;kilit ekranı;takılı;kaydetme;kayıt;kritik;ciddi;"
 
-#: ../common/xfpm-common.c:116
+#: ../common/xfpm-common.c:120
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>"
 
@@ -497,7 +498,7 @@ msgstr "Klavye"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:55
 msgid "Monitor"
-msgstr "Monitör"
+msgstr "Ekran"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:57
 msgid "PDA"
@@ -709,12 +710,12 @@ msgid ""
 "Estimated time left %s"
 msgstr "%s şarj düzeyiniz düşük\n%s dakika kaldı"
 
-#: ../src/xfpm-power.c:1645 ../src/xfpm-power.c:1693 ../src/xfpm-power.c:1725
-#: ../src/xfpm-power.c:1755
+#: ../src/xfpm-power.c:1649 ../src/xfpm-power.c:1697 ../src/xfpm-power.c:1729
+#: ../src/xfpm-power.c:1759
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Ä°zin reddedildi"
 
-#: ../src/xfpm-power.c:1734 ../src/xfpm-power.c:1764
+#: ../src/xfpm-power.c:1738 ../src/xfpm-power.c:1768
 msgid "Suspend not supported"
 msgstr "Askıya alma desteklenmiyor"
 
@@ -764,7 +765,7 @@ msgid "Your %s is empty"
 msgstr "%s aygıtı boş"
 
 #. generate a human-readable summary for the notification
-#: ../src/xfpm-kbd-backlight.c:112
+#: ../src/xfpm-kbd-backlight.c:116
 #, c-format
 msgid "Keyboard Brightness: %.0f percent"
 msgstr "Klavye Parlaklığı: yüzde %.0f"
@@ -997,7 +998,7 @@ msgid ""
 "Xfce power manager manages the power sources on the computer and the devices"
 " that can be controlled to reduce their power consumption (such as LCD "
 "brightness level, monitor sleep, CPU frequency scaling)."
-msgstr "Xfce güç yöneticisi, bilgisayardaki güç kaynaklarını ve güç tüketimlerini azaltmak için denetlenebilen aygıtları (LCD parlaklık düzeyi, monitör uyku kipi, MİB frekans ölçekleme gibi) yönetir."
+msgstr "Xfce güç yöneticisi, bilgisayardaki güç kaynaklarını ve güç tüketimlerini azaltmak için denetlenebilen aygıtları (LCD parlaklık düzeyi, ekran uyku kipi, MİB frekans ölçekleme gibi) yönetir."
 
 #: ../data/appdata/xfce4-power-manager.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""