On the logout options screen, could you display the OS name and version number at the top of the menu instead of "Log out USERNAME"?
On the logout options screen, could you display the OS name and version number at the top of the menu instead of "Log out USERNAME"?