diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 64034a9597354f2dc92f7c6df785142eb08a6a3c..1b955c460894e618b227d732110136a78cde719e 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "[ARGUMEN...]"
 #: ../panel/main.c:160
 #, c-format
 msgid "Type \"%s --help\" for usage."
-msgstr "Ketik \\ \"%s --help\" untuk bantuan penggunaan."
+msgstr "Ketik \"%s --help\" untuk bantuan penggunaan."
 
 #: ../panel/main.c:179
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."