diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 5d2519ee2b973a1c3b30cea672b78f774aca21d7..f1f4325402240f5088dd8a10b0ef53e2a594b687 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-05 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-08 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-09 21:07+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Nepavyko išsiųsti D-Bus žinutės"
 msgid ""
 "Do you want to start the panel? If you do, make sure you save the session on"
 " logout, so the panel is automatically started the next time you login."
-msgstr "Ar norite paleisti skydelį? Jei taip, įsitikinkite, kad atsijungdami išsaugosite sesiją, tada skydelis pasileis automatiškai, kai kitą kartą prisijungsite."
+msgstr "Ar norite paleisti skydelį? Jei taip, įsitikinkite, kad atsijungdami išsaugosite seansą, tada, kai kitą kartą prisijungsite, skydelis pasileis automatiškai."
 
 #: ../panel/main.c:407 ../panel/main.c:421
 #, c-format
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr[2] "Sukurti naujus leistukus iš %d darbastalio failų"
 msgid ""
 "You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X "
 "server."
-msgstr "Jūs paleidote X be sesijos tvarkytuvės. „Užverti” paspaudimas uždarys X serverį."
+msgstr "Jūs paleidote X be seanso tvarkytuvės. „Užverti” paspaudimas uždarys X serverį."
 
 #: ../panel/panel-application.c:1729
 msgid "Are you sure you want to quit the panel?"