Commit a1e2f428 authored by Nick Schermer's avatar Nick Schermer
Browse files

* Fix dist-check and regenerate po files.


(Old svn revision: 26179)
parent 4931f9a9
......@@ -31,7 +31,7 @@ AC_COPYRIGHT([Copyright (c) 2002-2007
The Xfce development team. All rights reserved.
Written for Xfce by Jasper Huijsmans <jasper@xfce.org>.])
AC_INIT([xfce4-panel], [xfce4_panel_version()], [http://bugzilla.xfce.org/], [xfce4-panel])
AC_INIT([xfce4-panel], [xfce4_panel_version], [http://bugzilla.xfce.org/], [xfce4-panel])
AC_PREREQ([2.50])
AC_REVISION([$Id$])
......
......@@ -76,24 +76,25 @@ EXTRA_DIST = \
$(desktop_in_in_files) \
xfce-tray-marshal.list
CLEANFILES = \
xgen-xtmc \
xgen-xtmh
DISTCLEANFILES = \
$(desktop_DATA) \
$(desktop_in_files)
#
# Rules to auto-generate built sources
#
if MAINTAINER_MODE
DISTCLEANFILES = \
$(desktop_DATA) \
$(desktop_in_files) \
$(libsystray_built_sources) \
stamp-xfce-tray-marshal.h
CLEANFILES = \
xgen-xtmc \
xgen-xtmh
BUILT_SOURCES = \
$(libsystray_built_sources)
DISTCLEANFILES += \
$(libsystray_built_sources) \
stamp-xfce-tray-marshal.h
xfce-tray-marshal.h: stamp-xfce-tray-marshal.h
@true
stamp-xfce-tray-marshal.h: $(srcdir)/xfce-tray-marshal.list Makefile
......
......@@ -26,11 +26,16 @@ panel/panel-dialogs.c
plugins/actions/actions.c
plugins/clock/clock.c
plugins/clock/clock-dialog.c
plugins/clock/clock-analog.c
plugins/clock/clock-binary.c
plugins/clock/clock-digital.c
plugins/clock/clock-lcd.c
plugins/iconbox/iconbox.c
plugins/launcher/launcher.c
plugins/launcher/launcher-exec.c
plugins/launcher/launcher-dialog.c
plugins/pager/pager.c
plugins/pager/xfce-pager.c
plugins/separator/separator.c
plugins/showdesktop/showdesktop.c
plugins/systray/xfce-tray-plugin.c
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-10 14:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-23 11:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-04 11:24+0100\n"
"Last-Translator: tegegne tefera <tefera@mekuria.com>\n"
"Language-Team: Amharic <l10n-am@googlegroups.com>\n"
......@@ -54,83 +54,83 @@ msgstr "መረብ ቃኝ"
msgid "An item was unexpectedly removed: \"%s\"."
msgstr "አንድ ዕቃ ባልተጠበቀ ተሰርዟል፦\"%s\"."
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:622
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:606
#, c-format
msgid "Remove \"%s\"?"
msgstr "ሰርዝ \"%s\"?"
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:636
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:620
msgid ""
"The item will be removed from the panel and its configuration will be lost."
msgstr "እቃው ከፓነሉ ተሰርዞ የማዘጋጃ ሰነዱም ይጠፋል።"
#. configure, hide by default
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:845
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:837
msgid "Properties"
msgstr "ባህሪዎች"
#. about item, hide by default
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:862
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:854
msgid "About"
msgstr "ስለ"
#. move
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:874
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:866
msgid "Move"
msgstr "ውሰድ"
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:893
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:885
msgid "Remove"
msgstr "ሰርዝ"
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:910
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:902
msgid "Add New Item"
msgstr "አዲስ ዕቃ ጨምር"
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:921 ../panel/panel.c:696
#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:913 ../panel/panel.c:694
#: ../mcs-plugin/xfce4-panel-manager.desktop.in.h:1
msgid "Customize Panel"
msgstr "ፓነሉን አመቻች"
#: ../panel/panel.c:707
#: ../panel/panel.c:705
msgid "Add Items"
msgstr "እቃ ጨምር"
#: ../panel/panel.c:723 ../plugins/actions/actions.c:286
#: ../panel/panel.c:721 ../plugins/actions/actions.c:286
#: ../plugins/actions/actions.c:320 ../plugins/actions/actions.c:458
msgid "Quit"
msgstr "ውጣ"
#: ../panel/panel.c:733
#: ../panel/panel.c:731
msgid "Restart"
msgstr "እንደገና አስጀምር"
#: ../panel/panel.c:747
#: ../panel/panel.c:745
msgid "About the Xfce Panel"
msgstr "ስለ ሸፍሲ ፓነል"
#: ../panel/panel-app.c:256 ../panel/panel-app.c:886
#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:888
msgid "Exit Xfce Panel?"
msgstr "ከሸፍሲ ፓነል ልውጣ?"
#: ../panel/panel-app.c:884 ../panel/panel-app.c:916 ../panel/panel-app.c:949
#: ../panel/panel-app.c:886 ../panel/panel-app.c:918 ../panel/panel-app.c:951
msgid "Xfce Panel"
msgstr "የሸፍሲ ፓነል"
#: ../panel/panel-app.c:887
#: ../panel/panel-app.c:889
msgid "You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?"
msgstr " የመጨረሻውን ፓነል መሰእዝ አይችሉም። ከፕሮግራሙ መውጣት ይፈልጋሉ?"
#: ../panel/panel-app.c:914
#: ../panel/panel-app.c:916
#, c-format
msgid "Remove Panel \"%d\"?"
msgstr "ፓነል ይሰዝ \"%d\"?"
#: ../panel/panel-app.c:918
#: ../panel/panel-app.c:920
msgid "The selected panel and all its items will be removed."
msgstr "የተመረጠው ፓነልና ያቀፋቸው ሁሉ ይሰረዛሉ።"
#: ../panel/panel-app.c:955 ../panel/panel-app.c:956
#: ../panel/panel-app.c:957 ../panel/panel-app.c:958
msgid "Developer"
msgstr "አምራች"
......@@ -191,154 +191,154 @@ msgstr ""
msgid "Restarting xfce4-panel..."
msgstr ""
#: ../panel/panel-dialogs.c:188
#: ../panel/panel-dialogs.c:189
#, c-format
msgid "Could not open \"%s\" module"
msgstr "\"%s\" ጥቅልን መክፈት አልተቻለም"
#: ../panel/panel-dialogs.c:633
#: ../panel/panel-dialogs.c:634
msgid "Add Items to the Panel"
msgstr "እቃዎችን ፓነል ላይ ጨምር"
#: ../panel/panel-dialogs.c:664
#: ../panel/panel-dialogs.c:665
msgid ""
"Drag items from the list to a panel or remove them by dragging them back to "
"the list."
msgstr "ከዝርዝሩ እቃዎችን በመጎተት ፓነሉ ላይ ይጨምሩ ወይም ከፓነሉ ጎትተው ሊስቱ ላይ ይመልሱ።"
#: ../panel/panel-dialogs.c:681
#: ../panel/panel-dialogs.c:682
msgid "Available Items"
msgstr "ያሉ ዕቃዎች"
#: ../panel/panel-dialogs.c:907 ../panel/panel-dialogs.c:1143
#: ../panel/panel-dialogs.c:908 ../panel/panel-dialogs.c:1144
msgid "Normal Width"
msgstr "የተለመደ ስፋት"
#: ../panel/panel-dialogs.c:908 ../panel/panel-dialogs.c:1144
#: ../panel/panel-dialogs.c:909 ../panel/panel-dialogs.c:1145
msgid "Full Width"
msgstr "ሙሉ ስፋት"
#: ../panel/panel-dialogs.c:912 ../panel/panel-dialogs.c:1148
#: ../panel/panel-dialogs.c:913 ../panel/panel-dialogs.c:1149
#, fuzzy
msgid "Normal Height"
msgstr "የተለመደ ስፋት"
#: ../panel/panel-dialogs.c:913 ../panel/panel-dialogs.c:1149
#: ../panel/panel-dialogs.c:914 ../panel/panel-dialogs.c:1150
#, fuzzy
msgid "Full Height"
msgstr "ሙሉ ስፋት"
#: ../panel/panel-dialogs.c:921 ../panel/panel-dialogs.c:1158
#: ../panel/panel-dialogs.c:922 ../panel/panel-dialogs.c:1159
msgid "Span Monitors"
msgstr "ሞኒቶሩን ሙላ"
#: ../panel/panel-dialogs.c:984 ../panel/panel-dialogs.c:1223
#: ../panel/panel-dialogs.c:1520 ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1550
#: ../panel/panel-dialogs.c:985 ../panel/panel-dialogs.c:1224
#: ../panel/panel-dialogs.c:1521 ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1558
msgid "Left"
msgstr "ግራ"
#: ../panel/panel-dialogs.c:986 ../panel/panel-dialogs.c:1225
#: ../panel/panel-dialogs.c:1521 ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1551
#: ../panel/panel-dialogs.c:987 ../panel/panel-dialogs.c:1226
#: ../panel/panel-dialogs.c:1522 ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1559
msgid "Right"
msgstr "ቀኝ"
#: ../panel/panel-dialogs.c:991 ../panel/panel-dialogs.c:1230
#: ../panel/panel-dialogs.c:1522 ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1552
#: ../panel/panel-dialogs.c:992 ../panel/panel-dialogs.c:1231
#: ../panel/panel-dialogs.c:1523 ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1560
msgid "Top"
msgstr "ላይ"
#: ../panel/panel-dialogs.c:993 ../panel/panel-dialogs.c:1232
#: ../panel/panel-dialogs.c:1523 ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1553
#: ../panel/panel-dialogs.c:994 ../panel/panel-dialogs.c:1233
#: ../panel/panel-dialogs.c:1524 ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1561
msgid "Bottom"
msgstr "ታች"
#. position
#: ../panel/panel-dialogs.c:1023
#: ../panel/panel-dialogs.c:1024
msgid "Position"
msgstr "ቦታ"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1037
#: ../panel/panel-dialogs.c:1038
msgid "Fixed Position"
msgstr "የተወሰነ ቦታ"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1043
#: ../panel/panel-dialogs.c:1044
msgid "Freely Moveable"
msgstr "በነጻነት ተንቀሳቃሽ"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1166
#: ../panel/panel-dialogs.c:1167
msgid "Auto_hide"
msgstr "በራስገዝ ደብቅ"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1184 ../plugins/actions/actions.c:471
#: ../panel/panel-dialogs.c:1185 ../plugins/actions/actions.c:471
msgid "Orientation:"
msgstr "አቅጣጫ፦"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1196 ../plugins/actions/actions.c:484
#: ../panel/panel-dialogs.c:1197 ../plugins/actions/actions.c:484
msgid "Horizontal"
msgstr "አግድም"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1198 ../plugins/actions/actions.c:485
#: ../panel/panel-dialogs.c:1199 ../plugins/actions/actions.c:485
msgid "Vertical"
msgstr "ሽቅብ"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1207
#: ../panel/panel-dialogs.c:1208
msgid "Handle:"
msgstr "ድርጊት፦"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1219
#: ../panel/panel-dialogs.c:1220
msgid "At both sides"
msgstr "በህለቱም በኩል"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1299
#: ../panel/panel-dialogs.c:1300
msgid "Select Monitor"
msgstr "ሞኒቶር ምረጥ"
#. appearance settings
#. appearance
#. Button Layout
#: ../panel/panel-dialogs.c:1427 ../plugins/clock/clock-dialog.c:480
#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:480
#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:274
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:183
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:168
#: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:190
msgid "Appearance"
msgstr "አቀራረብ"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1440
#: ../panel/panel-dialogs.c:1441
msgid "Size (pixels):"
msgstr "መጠን (ፕክስሎች)፦"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1470
#: ../panel/panel-dialogs.c:1471
msgid "Transparency (%):"
msgstr "ውስታይነት (%)፦"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1496
#: ../panel/panel-dialogs.c:1497
msgid "Make active panel opaque"
msgstr "በስራ ላይ ያለ ፓነልን ውስጠ ታይ አድርግ"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1509
#: ../panel/panel-dialogs.c:1510
#, fuzzy
msgid "Popup position:"
msgstr "ቦታ"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1519
#: ../panel/panel-dialogs.c:1520
msgid "Automatic"
msgstr ""
#: ../panel/panel-dialogs.c:1563 ../panel/panel-dialogs.c:1599
#: ../panel/panel-dialogs.c:1623
#: ../panel/panel-dialogs.c:1564 ../panel/panel-dialogs.c:1600
#: ../panel/panel-dialogs.c:1624
#, c-format
msgid "Panel %d"
msgstr "ፓነል %d"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1642
#: ../panel/panel-dialogs.c:1643
msgid "Remove Panel"
msgstr "ፓነሉን ሰርዝ"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1655
#: ../panel/panel-dialogs.c:1656
msgid "New Panel"
msgstr "አዲስ ፓነል"
#: ../panel/panel-dialogs.c:1715
#: ../panel/panel-dialogs.c:1716
#: ../mcs-plugin/xfce4-panel-manager.desktop.in.h:2
msgid "Panel Manager"
msgstr "ፓነል አስተዳዳሪ"
......@@ -421,30 +421,30 @@ msgstr ""
msgid "Clock Options"
msgstr "የሰዓት ምርጫዎች"
#: ../plugins/iconbox/iconbox.c:897
#: ../plugins/iconbox/iconbox.c:910
#: ../plugins/iconbox/iconbox.desktop.in.in.h:1
msgid "Icon Box"
msgstr "የመለዮ ሳጥን"
#: ../plugins/iconbox/iconbox.c:922
#: ../plugins/iconbox/iconbox.c:935
msgid "Only show minimized applications"
msgstr "የታነሱ ፕሮግራሞችን ብቻ ያሳያል"
#: ../plugins/iconbox/iconbox.c:931
#: ../plugins/iconbox/iconbox.c:944
msgid "Show applications of all workspaces"
msgstr "የሁሉንም ስራ ቦታ ፕሮግራሞች አሳይ"
#: ../plugins/iconbox/iconbox.c:939 ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:202
#: ../plugins/iconbox/iconbox.c:952 ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:187
msgid "Use all available space"
msgstr "ያለውን ቦታ ሁሉ ተጠቀም"
#. create menu item
#. set some default values
#: ../plugins/launcher/launcher.c:743 ../plugins/launcher/launcher.c:803
#: ../plugins/launcher/launcher.c:700 ../plugins/launcher/launcher.c:760
msgid "New Item"
msgstr "አዲስ ዕቃ"
#: ../plugins/launcher/launcher-exec.c:517
#: ../plugins/launcher/launcher-exec.c:526
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to launch \"%s\""
msgstr "\"%s\"ን ማስኬድ አልተቻለም"
......@@ -497,73 +497,84 @@ msgstr ""
msgid "Select an Icon for \"%s\""
msgstr ""
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1116
#. build name
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:842
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1341
msgid "Unnamed"
msgstr ""
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1120
#, fuzzy
msgid "_Name"
msgstr "ስም"
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1134
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1138
#, fuzzy
msgid "_Description"
msgstr "መግለጫ"
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1153
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1157
#, fuzzy
msgid "_Icon"
msgstr "የመለዮ ሳጥን"
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1171
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1175
#, fuzzy
msgid "Co_mmand"
msgstr "ትዕዛዝ"
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1198
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1202
msgid "_Working Directory"
msgstr ""
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1230
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1234
msgid "Run in _terminal"
msgstr "በተርሚናል ላይ አስኪድ_t"
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1246
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1250
msgid "Use _startup notification"
msgstr "የማስነሳት ማስታወቂያን ተጠቀም _s"
#. create new dialog
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1515
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1523
msgid "Program Launcher"
msgstr "ፕሮግራም አስነሺ"
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1543
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1551
#, fuzzy
msgid "A_rrow:"
msgstr "የቀስት አዝራር_r"
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1549
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1557
msgid "Default"
msgstr "ቀዳሚ"
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1554
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:1562
#, fuzzy
msgid "Inside Button"
msgstr "የመለዩ አዝራር_I"
#: ../plugins/pager/pager.c:336 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
#: ../plugins/pager/pager.c:359 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
msgid "Pager"
msgstr "ጠሪ"
#: ../plugins/pager/pager.c:367
#: ../plugins/pager/pager.c:390
msgid "Number of rows:"
msgstr " የአግድም ቁጥር፦"
#: ../plugins/pager/pager.c:371
#: ../plugins/pager/pager.c:394
msgid "Number of columns:"
msgstr "የዓምድ ቍጥር፦"
#: ../plugins/pager/pager.c:397
#: ../plugins/pager/pager.c:420
msgid "Switch workspaces using the mouse wheel"
msgstr "የአይጥ መዘውርን በመጠቀም የስራ ገበታን ቀይር"
#: ../plugins/pager/pager.c:428
#, fuzzy
msgid "Show workspace names"
msgstr "የስራ ገበታ ተግባራትን አሳይr_k"
#: ../plugins/separator/separator.c:409
#: ../plugins/separator/separator.desktop.in.in.h:2
msgid "Separator or Spacing"
......@@ -596,23 +607,23 @@ msgstr "ድርጊት፦"
msgid "_Dots"
msgstr ""
#: ../plugins/showdesktop/showdesktop.c:32
#: ../plugins/showdesktop/showdesktop.c:33
msgid "Restore hidden windows"
msgstr "የተደበቀ መስኮትን መልስ"
#: ../plugins/showdesktop/showdesktop.c:33
#: ../plugins/showdesktop/showdesktop.c:34
msgid "Hide windows and show desktop"
msgstr "መስኮቶችን ደብቀህ ገበታን አሳይ"
#. create a dialog
#. create dialog
#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:73
#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:70
#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:259
#: ../plugins/systray/systray.desktop.in.in.h:2
msgid "System Tray"
msgstr "የስርዓት ትሪ"
#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:99
#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:96
msgid "There is already a system tray running on this screen"
msgstr "በዚህ ስክሪን ላይ የስርዓት ትሪ ከበፊቱም አለ"
......@@ -621,77 +632,79 @@ msgstr "በዚህ ስክሪን ላይ የስርዓት ትሪ ከበፊቱም አ
msgid "Hidden Applications"
msgstr ""
#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:431
#. create message
#: ../plugins/systray/xfce-tray-widget.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
msgstr "የስርዓት ትሪን ማስመዝገብ አልተቻለም: %s"
#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:461
#, c-format
msgid "Failed to acquire manager selection for screen %d"
msgstr ""
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:157
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:224
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:143
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:209
#: ../plugins/tasklist/tasklist.desktop.in.in.h:2
msgid "Task List"
msgstr "የስራ ዝርዝር"
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:189
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:174
msgid "Minimum Width:"
msgstr "አነስተኛው ስፋት፦"
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:209
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:194
msgid "Use flat buttons"
msgstr "ፍላት አዝራሮችን ተጠቀም"
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:215
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:200
#, fuzzy
msgid "Show handle"
msgstr "ፍሬምን አሳይ _f"
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:227
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:212
msgid "Show tasks from _all workspaces"
msgstr "ሁሉም ስራ ገበታዎች ላይ ያሉ ተግባሮችን አሳይ"
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:233
msgid "Show application _names"
msgstr "የፕሮግራም ስሞችን አሳይ _n"
#. keep order in sync with NetkTasklistGroupingType
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:243
#. keep order in sync with WnckTasklistGroupingType
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:222
msgid "Never group tasks"
msgstr "ስራዎችን በግሩፕ አታስቀምጥ"
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:244
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:223
msgid "Automatically group tasks"
msgstr "ስራዎችን በራስ-ገዝ አቧድን"
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:245
#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:224
msgid "Always group tasks"
msgstr "ሁሌም ስራዎችን አቧድን"
#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:245
#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:263
#, c-format
msgid "Are you sure you want to remove workspace %d?"
msgstr "የስራ ገበታ %dን ለመሰረዝ እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነዎት?"
#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:246
#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:264
#, c-format
msgid "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
msgstr "የስራ ገበታ '%s'ን ለመሰረዝ እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነዎት?"
#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:511
#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:477
#, c-format
msgid "Workspace %d"
msgstr "የስራ ቦታ %d"
#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:623
#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:629
#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:592
#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:598
msgid "Add workspace"
msgstr "የስራ ቦታን ጨምር"
#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:648
#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:617
#, c-format
msgid "Remove Workspace %d"
msgstr "የስራ ገበታ %dን ሰረዝ"
#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:649
#: ../plugins/windowlist/windowlist.c:618
#, c-format
msgid "Remove Workspace '%s'"
msgstr "የስራ ገበታ '%s'ን ሰርዝ"
......@@ -810,6 +823,9 @@ msgstr "ያሉ የመስኮቶች ዝርዝርን አሳይ"
msgid "Xfce 4 Panel Manager"
msgstr "የሸፍሲ 4 ፓነል አስተዳዳሪ"
#~ msgid "Show application _names"
#~ msgstr "የፕሮግራም ስሞችን አሳይ _n"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " Xfce Panel %s\n"
......@@ -949,6 +965,3 @@ msgstr "የሸፍሲ 4 ፓነል አስተዳዳሪ"
#~ msgid "_Expand"
#~ msgstr "አስፋ_E"
#~ msgid "Unable to register system tray: %s"
#~ msgstr "የስርዓት ትሪን ማስመዝገብ አልተቻለም: %s"
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
ms