diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 96c522233d06042087926e85d84c356d0866a04b..63088f3c9ce808a724c52e2fbb781ffba2feccbb 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-27 18:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-09 17:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-09 17:37+0000\n" "Last-Translator: Elishai Eliyahu <e1907@mm.st>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr "_קישור חדש" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:12 #: ../plugins/launcher/launcher.desktop.in.in.h:1 msgid "Launcher" -msgstr "משגר" +msgstr "מפעיל" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:15 msgid "Add one or more existing items to the launcher" @@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "מתקד×" #: ../plugins/launcher/launcher.desktop.in.in.h:2 msgid "Program launcher with optional menu" -msgstr "משגר ×™×™×©×•× ×¢× ×פשרות לתפריט" +msgstr "מפעיל ×ª×•×›× ×™×ª ×¢× ×ª×¤×¨×™×˜ ××•×¤×¦×™×•× ×œ×™" #: ../plugins/pager/pager.c:396 ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5 msgid "Workspace _Settings..." @@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "×”_חלף ×—×œ×•× ×•×ª ב×מצעות גלגלת העכבר" #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:21 msgid "Show windows from _all workspaces or viewports" -msgstr "הצגת _×—×œ×•× ×•×ª מכל משטחי העבודה" +msgstr "הצגת _×—×œ×•× ×•×ª מכל מרחבי העבודה ×ו שערי התצוגה" #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:22 msgid "Show windows from all mo_nitors" @@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "הצג ×—×œ×•× ×•×ª מ_כל משטחי העבודה" #: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:9 msgid "Icon" -msgstr "סמל" +msgstr "×יקון" #: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:10 msgid "Arrow"