diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 04791cfe90b6b61b721ff52839b4554a95801592..31ab260cba597e69c861a0ddb910d82e8a98cf5c 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-27 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-17 19:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-01 20:54+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1566,11 +1566,11 @@ msgstr "Prideda skirtuką arba tarpą tarp skydelio elementų"
 
 #: ../plugins/showdesktop/showdesktop.c:210
 msgid "Restore the minimized windows"
-msgstr "Atkurti sumažintus langus"
+msgstr "Atkurti suskleistus langus"
 
 #: ../plugins/showdesktop/showdesktop.c:212
 msgid "Minimize all open windows and show the desktop"
-msgstr "Sumažinti visus atvertus langus ir rodyti darbalaukį"
+msgstr "Suskleisti visus atvertus langus ir rodyti darbalaukį"
 
 #: ../plugins/showdesktop/showdesktop.c:215
 #: ../plugins/showdesktop/showdesktop.desktop.in.in.h:1
@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "Vi_durinio mygtuko nuspaudimo veiksmas:"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:17
 msgid "Restore minimized windows to current _workspace"
-msgstr "Atstatyti sumažintus langus į dabartinę _darbo sritį"
+msgstr "Atstatyti suskleistus langus į dabartinę _darbo sritį"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:18
 msgid "D_raw window frame when hovering a button"
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Rodyti langus iš _visų ekranų"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:23
 msgid "Show only _minimized windows"
-msgstr "Rodyti tik _sumažintus langus"
+msgstr "Rodyti tik _suskleistus langus"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:25
 msgid "Nothing"
@@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Užverti langą"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:27
 msgid "Minimize Window"
-msgstr "Sumažinti langą"
+msgstr "Suskleisti langÄ…"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3326
 msgid "Mi_nimize All"
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "_Sumažinti visus"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3335
 msgid "Un_minimize All"
-msgstr "Grąži_nti visus iš sumažinimo"
+msgstr "Grąži_nti visus iš suskleidimo"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3341
 msgid "Ma_ximize All"
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "IÅ¡_didinti visus"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3350
 msgid "_Unmaximize All"
-msgstr "Grąži_nti visus iš sumažinimo"
+msgstr "Grąži_nti visus iš išskleidimo"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-widget.c:3360
 msgid "_Close All"