diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 42bca7b80fdec896ecc697850b0102f6d5f8933c..d8c318349b86688091b42bf3f1d9f322054e65e8 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Отключить всплывающие подсказки для кн
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:17
 msgid "Select this option to move the clicked menu item to the panel."
-msgstr ""
+msgstr "Выберите эту опцию, чтобы передвинуть элемент меню на панель"
 
 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:18
 msgid "Show _label instead of icon"
@@ -1323,11 +1323,11 @@ msgstr "Всегда"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:4
 msgid "D_raw window frame when hovering a button"
-msgstr ""
+msgstr "Отображать рамку окна под курсором мыши"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:6
 msgid "Group title and timestamp"
-msgstr ""
+msgstr "Сгрупировать название и отметку времени"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:7
 msgid "Group title and window title"