Use thunar_util_next_new_file_name

2 jobs for !269 with issue-278 in 7 minutes and 13 seconds
merge request