Remove "Date Deleted" from them column configuration dialog.

That column only makes sense in the "Trash" location and appears there automatically.

The recency column could also be removed, but that could also be useful outside the "Recent" location so I'm not quite sure about that.