Copy folder and than paste it several times does not work

After the first copy, nothing else happens. While for files things work fine.

Reproducable in master, 4.16, 4,14 and even 4.12