New folder is created in subfolder
Steps to reproduce:
Open Thunar
Navigate to a dir
Navigate down 1 more subdir (this is Location A)
Navigate back up using (^) icon (next to Home icon/button)
CTRL+SHIFT+N (new folder)
Enter a name
Hit "Enter" key
Folder does not appear in current dir
Navigate to previously accesses subdir (Location A)
Newly created folder is here.