Upload file from external usb drive

This is a Wishlist item, but Issue is the only option given.

When using an app or website and choosing a file I want to upload I'm only given access to files on that device. I need access to all drives, especially plugged in USB drives.In normal Thunar they are listed under Devices and Network

Thanks.