Commit fcc1c94d authored by Triyan W. Nugroho's avatar Triyan W. Nugroho Committed by Transifex

I18n: Update translation id (100%).

786 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent 3f86f559
Pipeline #2498 passed with stage
in 16 seconds
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-22 12:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 09:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 20:31+0000\n"
"Last-Translator: Triyan W. Nugroho <triyan.wn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "dengan berkas berikut?"
msgid ""
"The desktop file \"%s\" is in an insecure location and not marked as "
"executable. If you do not trust this program, click Cancel."
msgstr "Berkas destop \"%s\" tidak berada di lokasi yang aman dan tidak ditandai sebagai yang dapat dieksekusi. Jika Anda tidak mengetahui program ini, klik Batal."
msgstr "Berkas desktop \"%s\" tidak berada di lokasi yang aman dan tidak ditandai sebagai yang dapat dieksekusi. Jika Anda tidak mengetahui program ini, klik Batal."
#: ../thunar/thunar-dialogs.c:1031
msgid "_Launch Anyway"
......@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Tidak ada ruas URL yang ditetapkan"
#: ../thunar/thunar-file.c:1693
msgid "Invalid desktop file"
msgstr "Berkas destop tidak benar"
msgstr "Berkas desktop tidak benar"
#. TRANSLATORS: this will result in "<path> on <hostname>"
#: ../thunar/thunar-gio-extensions.c:369
......@@ -1310,12 +1310,12 @@ msgstr[0] "Tambah folder terpilih ke jalan pintas panel sisi"
#: ../thunar/thunar-launcher.c:1779
msgid "Desktop (Create Link)"
msgid_plural "Desktop (Create Links)"
msgstr[0] "Destop (Buat Taut)"
msgstr[0] "Desktop (Buat Taut)"
#: ../thunar/thunar-launcher.c:1780
msgid "Create a link to the selected file on the desktop"
msgid_plural "Create links to the selected files on the desktop"
msgstr[0] "Buat tautan berkas terpilih di destop"
msgstr[0] "Buat tautan berkas terpilih di desktop"
#: ../thunar/thunar-launcher.c:1801 ../thunar/thunar-launcher.c:1839
#, c-format
......@@ -2821,11 +2821,11 @@ msgstr "Pergi ke direktori rumah"
#: ../thunar/thunar-window.c:397
msgid "Desktop"
msgstr "Destop"
msgstr "Desktop"
#: ../thunar/thunar-window.c:397
msgid "Go to the desktop folder"
msgstr "Pergi ke folder destop"
msgstr "Pergi ke folder desktop"
#: ../thunar/thunar-window.c:398
msgid ""
......@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "Gagal meramban jaringan"
msgid ""
"Thunar is a fast and easy to use file manager\n"
"for the Xfce Desktop Environment."
msgstr "Thunar adalah manajer berkas yang cepat dan\nmudah digunakan untuk Lingkungan Destop XFCE."
msgstr "Thunar adalah manajer berkas yang cepat dan\nmudah digunakan untuk Lingkungan Desktop XFCE."
#: ../thunarx/thunarx-property-page.c:111
msgid "Label"
......@@ -3789,7 +3789,7 @@ msgid ""
"Thunar is a file browser specifically designed for the Xfce Desktop, but "
"also can serve as an alternate file browser for other Desktop environments. "
"It has a simple, clean two-pane design for browsing all your files."
msgstr "Thunar adalah peramban berkas yang dirancang khusus untuk Destop Xfce, tetapi juga dapat berfungsi sebagai peramban berkas alternatif untuk lingkungan Destop lainnya. Thunar memiliki desain yang sederhana, desain dua-pane bersih untuk meramban semua berkas Anda."
msgstr "Thunar adalah peramban berkas yang dirancang khusus untuk Desktop Xfce, tetapi juga dapat berfungsi sebagai peramban berkas alternatif untuk lingkungan Desktop lainnya. Thunar memiliki desain yang sederhana, desain dua-pane bersih untuk meramban semua berkas Anda."
#. SECURITY:
#. - A normal active user can run thunar without elevated rights. They
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment