From c59502621d6dd7f5e90ddbc026427edf708f722a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 17 Jun 2020 00:45:37 +0200 Subject: [PATCH] I18n: Update translation et (100%). 762 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/et.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 231f6b80..0d3bde52 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr[1] "Ava %d uut akent" msgid "Open in %d New _Window" msgid_plural "Open in %d New _Windows" msgstr[0] "Ava %d uues _aknas" -msgstr[1] "Ava %d uutes _akendes" +msgstr[1] "Ava %d uues _akenas" #: ../thunar/thunar-launcher.c:833 #, c-format @@ -1191,8 +1191,8 @@ msgstr[1] "Ava %d uutel _kaartidel" #, c-format msgid "Open the selected directory in %d new tab" msgid_plural "Open the selected directories in %d new tabs" -msgstr[0] "Valitud kausta avamine %d uuel kaardil" -msgstr[1] "Valitud kaustade avamine %d uuel kaardil" +msgstr[0] "Ava valitud kaust %d uuel kaardil" +msgstr[1] "Ava valitud kaustad %d uuel kaardil" #: ../thunar/thunar-launcher.c:860 msgid "Open the selected directory in a new window" -- GitLab