diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 824a4e0e1f2a740e61f65202d04d3f72cbf7e674..630bc0f272184b6486836c3677f5e03507996b1c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-26 00:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-25 22:45+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-26 15:43+0000\n"
+"Last-Translator: Andreas Eitel <github-aneitel@online.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2939,17 +2939,17 @@ msgstr "%.*s %u%s"
 #: ../thunar/thunar-util.c:726
 #, c-format
 msgid "%.*s (copy %u)%s"
-msgstr ""
+msgstr "%.*s (Kopie %u)%s"
 
 #: ../thunar/thunar-util.c:731
 #, c-format
 msgid "link to %.*s.%s"
-msgstr ""
+msgstr "Verknüpfung mit %.*s.%s"
 
 #: ../thunar/thunar-util.c:736
 #, c-format
 msgid "link %u to %.*s.%s"
-msgstr ""
+msgstr "Verknüpfung %u mit %.*s.%s"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:408
 msgid "_File"