Commit b403d838 authored by Benedikt Meurer's avatar Benedikt Meurer

2006-08-12 Benedikt Meurer <benny@xfce.org>

	* thunar/thunar-history-action.{c,h}, thunar/thunar-history.c,
	  thunar/Makefile.am: Add "back" and "forward" menus to the history
	  support module. Bug #1782.
	* thunar/thunar-create-dialog.c, thunar/thunar-standard-view.c,
	  thunar/thunar-stock.{c,h}: We don't really need stock items for
	  create and rename. Instead use labels with mnemonics.
	* po/Thunar.pot, po/*.po: Merge new strings.
	* po/de.po: Update german translations.




(Old svn revision: 22732)
parent e0706997

Too many changes to show.

To preserve performance only 24 of 24+ files are displayed.
2006-08-12 Benedikt Meurer <benny@xfce.org>
* thunar/thunar-history-action.{c,h}, thunar/thunar-history.c,
thunar/Makefile.am: Add "back" and "forward" menus to the history
support module. Bug #1782.
* thunar/thunar-create-dialog.c, thunar/thunar-standard-view.c,
thunar/thunar-stock.{c,h}: We don't really need stock items for
create and rename. Instead use labels with mnemonics.
* po/Thunar.pot, po/*.po: Merge new strings.
* po/de.po: Update german translations.
2006-08-11 Benedikt Meurer <benny@xfce.org>
* thunar/Makefile.am: Fix typo.
......
2006-08-12 Benedikt Meurer <benny@xfce.org>
* Thunar.pot, *.po: Merge new strings.
* de.po: Update german translations.
2006-08-12 Hydonsingore Cia <hydonsingore@educities.edu.tw>
* zh_TW.po: Update traditional Chinese translations.
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-08 02:46+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-12 23:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#. display an error to the user
#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-io-local-xfer.c:234
#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-io-local-xfer.c:297
#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-io-ops.c:495 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:786
#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-io-ops.c:495 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:787
#, c-format
msgid "Failed to remove \"%s\""
msgstr ""
......@@ -121,7 +121,7 @@ msgid "copy of %s"
msgstr ""
#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-io-local-xfer.c:347
#: ../thunar/thunar-list-model.c:776 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:761
#: ../thunar/thunar-list-model.c:777 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:762
#, c-format
msgid "link to %s"
msgstr ""
......@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "The icon of the mime handler"
msgstr ""
#: ../thunar-vfs/thunar-vfs-mime-handler.c:174
#: ../thunar/thunar-enum-types.c:94 ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:426
#: ../thunar/thunar-enum-types.c:94 ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:427
#: ../thunarx/thunarx-renamer.c:177
msgid "Name"
msgstr ""
......@@ -404,98 +404,98 @@ msgstr ""
msgid "Please report bugs to <%s>."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:116
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:117
msgid "Arran_ge Items"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:121
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:122
msgid "Sort By _Name"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:121
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:122
msgid "Keep items sorted by their name"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:122
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:123
msgid "Sort By _Size"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:122
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:123
msgid "Keep items sorted by their size"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:123
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:124
msgid "Sort By _Type"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:123
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:124
msgid "Keep items sorted by their type"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:124
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:125
msgid "Sort By Modification _Date"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:124
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:125
msgid "Keep items sorted by their modification date"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:129
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:130
msgid "_Ascending"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:129
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:130
msgid "Sort items in ascending order"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:130
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:131
msgid "_Descending"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:130
#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:131
msgid "Sort items in descending order"
msgstr ""
#. display an error message to the user
#: ../thunar/thunar-application.c:360 ../thunar/thunar-application.c:404
#: ../thunar/thunar-application.c:361 ../thunar/thunar-application.c:405
msgid "Failed to launch operation"
msgstr ""
#. tell the user that we were unable to launch the file specified on the cmdline
#: ../thunar/thunar-application.c:857
#: ../thunar/thunar-application.c:858
#, c-format
msgid "Failed to open \"%s\""
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:869
#: ../thunar/thunar-application.c:870
#, c-format
msgid "Failed to open \"%s\": %s"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:906 ../thunar/thunar-application.c:939
#: ../thunar/thunar-application.c:907 ../thunar/thunar-application.c:940
msgid "Copying files..."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:973
#: ../thunar/thunar-application.c:974
msgid "Creating symbolic links..."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:1013
#: ../thunar/thunar-application.c:1014
msgid "Moving files into the trash..."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:1018
#: ../thunar/thunar-application.c:1019
msgid "Moving files..."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:1098
#: ../thunar/thunar-application.c:1099
#, c-format
msgid ""
"Are you sure that you want to\n"
"permanently delete \"%s\"?"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:1103
#: ../thunar/thunar-application.c:1104
#, c-format
msgid ""
"Are you sure that you want to permanently\n"
......@@ -506,61 +506,61 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../thunar/thunar-application.c:1123
#: ../thunar/thunar-application.c:1124
msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:1133
#: ../thunar/thunar-application.c:1134
msgid "Deleting files..."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:1185
#: ../thunar/thunar-application.c:1186
msgid "Creating files..."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:1225
#: ../thunar/thunar-application.c:1226
msgid "Creating directories..."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:1263
#: ../thunar/thunar-application.c:1264
msgid "Remove all files and folders from the Trash?"
msgstr ""
#. add the "Empty Trash" action
#. append the "Empty Trash" menu action
#. add the "Empty Trash" menu item
#: ../thunar/thunar-application.c:1268
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1264
#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:854 ../thunar/thunar-tree-view.c:1075
#: ../thunar/thunar-application.c:1269
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1265
#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:855 ../thunar/thunar-tree-view.c:1076
#: ../plugins/thunar-tpa/main.c:49
msgid "_Empty Trash"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:1272
#: ../thunar/thunar-application.c:1273
msgid ""
"If you choose to empty the Trash, all items in it will be permanently lost. "
"Please note that you can also delete them separately."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:1289
#: ../thunar/thunar-application.c:1290
msgid "Emptying the Trash..."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:1343
#: ../thunar/thunar-application.c:1344
#, c-format
msgid "Failed to determine the original path for \"%s\""
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:1371
#: ../thunar/thunar-application.c:1372
#, c-format
msgid "Create the folder \"%s\"?"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:1375
#: ../thunar/thunar-application.c:1376
msgid "C_reate Folder"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:1381
#: ../thunar/thunar-application.c:1382
#, c-format
msgid ""
"The folder \"%s\" does not exist anymore, but it is required to restore the "
......@@ -568,104 +568,104 @@ msgid ""
msgstr ""
#. display an error dialog
#: ../thunar/thunar-application.c:1418
#: ../thunar/thunar-application.c:1419
#, c-format
msgid "Failed to restore \"%s\""
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-application.c:1425
#: ../thunar/thunar-application.c:1426
msgid "Restoring files..."
msgstr ""
#. tell the user that it didn't work
#. display an error to the user
#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:274 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:505
#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:275 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:506
#, c-format
msgid "Failed to set default application for \"%s\""
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:359
#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:360
msgid "No application selected"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:365
#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:366
#, c-format
msgid ""
"The selected application is used to open this and other files of type \"%s\"."
msgstr ""
#. add the "Other Application..." choice
#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:503
#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:504
msgid "_Other Application..."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:219 ../thunar/thunar-launcher.c:139
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:220 ../thunar/thunar-launcher.c:140
msgid "Open With"
msgstr ""
#. create the "Custom command" expand
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:285
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:286
msgid "Use a _custom command:"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:286
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287
msgid ""
"Use a custom command for an application that is not available from the above "
"application list."
msgstr ""
#. create the "Custom command" button
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:305
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:306
msgid "_Browse..."
msgstr ""
#. create the "Use as default for this kind of file" button
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:311
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:312
msgid "Use as _default for this kind of file"
msgstr ""
#. display an error to the user
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:480
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:481
#, c-format
msgid "Failed to add new application \"%s\""
msgstr ""
#. display an error to the user
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:525
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:526
#, c-format
msgid "Failed to execute \"%s\""
msgstr ""
#. append the "Remove Launcher" item
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:603
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:604
msgid "_Remove Launcher"
msgstr ""
#. update the header label
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:704
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:705
#, c-format
msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:712
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:713
#, c-format
msgid ""
"Browse the file system to select an application to open files of type \"%s\"."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:718
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:719
#, c-format
msgid ""
"Change the default application for files of type \"%s\" to the selected "
"application."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:765
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:766
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:771
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:772
msgid ""
"This will remove the application launcher that appears in the file context "
"menu, but will not uninstall the application itself.\n"
......@@ -674,54 +674,54 @@ msgid ""
"command box in the \"Open With\" dialog of the file manager."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:812
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:813
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491
msgid "Select an Application"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:822
#: ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:1094
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:823
#: ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:1095
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:654
msgid "All Files"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:827
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:828
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506
msgid "Executable Files"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:842
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:843
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521
msgid "Perl Scripts"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:848
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:849
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527
msgid "Python Scripts"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:854
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:855
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533
msgid "Ruby Scripts"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:860
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:861
#: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539
msgid "Shell Scripts"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339
#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:340
msgid "None available"
msgstr ""
#. append the "Recommended Applications:" category
#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383
#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:384
msgid "Recommended Applications"
msgstr ""
#. append the "Other Applications:" category
#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386
#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:387
msgid "Other Applications"
msgstr ""
......@@ -730,52 +730,52 @@ msgstr ""
msgid "There is nothing on the clipboard to paste"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:153
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:154
msgid "Configure Columns in the Detailed List View"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:164
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:165
msgid "Visible Columns"
msgstr ""
#. create the top label for the column editor dialog
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:177
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:178
msgid ""
"Choose the order of information to appear in the\n"
"detailed list view."
msgstr ""
#. create the "Move Up" button
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:218
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:219
msgid "Move _Up"
msgstr ""
#. create the "Move Down" button
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:228
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:229
msgid "Move Dow_n"
msgstr ""
#. create the "Show" button
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:238
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:239
msgid "_Show"
msgstr ""
#. create the "Hide" button
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:244
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:245
msgid "Hi_de"
msgstr ""
#. create the "Use Default" button
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:255
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:256
msgid "Use De_fault"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:264
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:265
msgid "Column Sizing"
msgstr ""
#. create the label that explains the column sizing option
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:277
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:278
msgid ""
"By default columns will be automatically expanded if\n"
"needed to ensure the text is fully visible. If you dis-\n"
......@@ -784,16 +784,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#. create the "Automatically expand columns as needed" button
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:286
#: ../thunar/thunar-column-editor.c:287
msgid "Automatically _expand columns as needed"
msgstr ""
#. the file_time is invalid
#. reset page title
#. tell the user that we're unable to determine the file info
#: ../thunar/thunar-column-model.c:894 ../thunar/thunar-list-model.c:726
#: ../thunar/thunar-list-model.c:755
#: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:270 ../thunar/thunar-util.c:130
#: ../thunar/thunar-column-model.c:890 ../thunar/thunar-list-model.c:727
#: ../thunar/thunar-list-model.c:756
#: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:273 ../thunar/thunar-util.c:131
#: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-desktop-page.c:469
#: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-image-page.c:287
#: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-image-page.c:288
......@@ -808,77 +808,81 @@ msgstr ""
msgid "Compact view"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:180 ../thunar/thunar-standard-view.c:2206
#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:166
msgid "C_reate"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:181 ../thunar/thunar-standard-view.c:2207
msgid "Enter the new name:"
msgstr ""
#. display an error message
#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:528
#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:529
#, c-format
msgid "Cannot convert filename \"%s\" to the local encoding"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-details-view.c:130
#: ../thunar/thunar-details-view.c:131
msgid "Configure _Columns..."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-details-view.c:130
#: ../thunar/thunar-details-view.c:131
msgid "Configure the columns in the detailed list view"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-details-view.c:414
#: ../thunar/thunar-details-view.c:420
msgid "Detailed directory listing"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-details-view.c:415
#: ../thunar/thunar-details-view.c:421
msgid "Details view"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-dialogs.c:101
#: ../thunar/thunar-dialogs.c:102
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#. display an error message to the user
#. tell the user that we failed
#: ../thunar/thunar-dialogs.c:228 ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:980
#: ../thunar/thunar-dialogs.c:229 ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:981
msgid "Failed to open the documentation browser"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-dialogs.c:325
#: ../thunar/thunar-dialogs.c:326
msgid "_Yes"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-dialogs.c:329
#: ../thunar/thunar-dialogs.c:330
msgid "Yes to _all"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-dialogs.c:333
#: ../thunar/thunar-dialogs.c:334
msgid "_No"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-dialogs.c:337
#: ../thunar/thunar-dialogs.c:338
msgid "N_o to all"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-dialogs.c:342
#: ../thunar/thunar-dialogs.c:343
msgid "_Cancel"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-dnd.c:62
#: ../thunar/thunar-dnd.c:63
msgid "_Copy here"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-dnd.c:62
#: ../thunar/thunar-dnd.c:63
msgid "_Move here"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-dnd.c:62
#: ../thunar/thunar-dnd.c:63
msgid "_Link here"
msgstr ""
#. display an error to the user
#. display an error message to the user
#: ../thunar/thunar-dnd.c:191 ../thunar/thunar-launcher.c:525
#: ../thunar/thunar-dnd.c:192 ../thunar/thunar-launcher.c:526
#, c-format
msgid "Failed to execute file \"%s\""
msgstr ""
......@@ -918,7 +922,7 @@ msgstr ""
#.
#. Permissions chooser
#.
#: ../thunar/thunar-enum-types.c:96 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:490
#: ../thunar/thunar-enum-types.c:96 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:491
msgid "Permissions"
msgstr ""
......@@ -934,29 +938,29 @@ msgstr ""
msgid "File Name"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-file.c:795
#: ../thunar/thunar-file.c:796
msgid "The root folder has no parent"
msgstr ""
#. create the "back" action
#: ../thunar/thunar-history.c:179
#: ../thunar/thunar-history.c:193
msgid "Back"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-history.c:179
#: ../thunar/thunar-history.c:193
msgid "Go to the previous visited folder"
msgstr ""
#. create the "forward" action
#: ../thunar/thunar-history.c:184
#: ../thunar/thunar-history.c:199
msgid "Forward"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-history.c:184
#: ../thunar/thunar-history.c:199
msgid "Go to the next visited folder"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-icon-factory.c:675
#: ../thunar/thunar-icon-factory.c:676
#, c-format
msgid "Failed to load fallback icon from \"%s\" (%s). Check your installation!"
msgstr ""
......@@ -970,56 +974,56 @@ msgid "Icon view"
msgstr ""
#. append the "Open" menu action
#: ../thunar/thunar-launcher.c:136 ../thunar/thunar-launcher.c:782
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1219
#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:795 ../thunar/thunar-tree-view.c:1015
#: ../thunar/thunar-launcher.c:137 ../thunar/thunar-launcher.c:783
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1220
#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:796 ../thunar/thunar-tree-view.c:1016
msgid "_Open"
msgstr ""
#. append the "Open in New Window" menu action
#: ../thunar/thunar-launcher.c:137 ../thunar/thunar-location-buttons.c:1232
#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:806 ../thunar/thunar-tree-view.c:1027
#: ../thunar/thunar-launcher.c:138 ../thunar/thunar-location-buttons.c:1233
#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:807 ../thunar/thunar-tree-view.c:1028
msgid "Open in New Window"
msgstr ""