diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 155baed5bd63fddc7f5b4d13267c2b4d9efb36e8..bdc653d4de8bbe1416340fb61ddbd8d2ee918bd6 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Ahmed Mansour <911freak@gmail.com>, 2007.
 # Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2007.
 # Arabic translation for thunar
-# Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006
+# Copyright (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006
 # This file is distributed under the same license as the thunar package.
 msgid ""
 msgstr ""