diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 479dcbb946b1821e560e02333f827d23f5439dac..606fec4aeda1dd01390cdc5c88189d5b8708866c 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-27 00:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-26 22:45+0000\n" -"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-10 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Demiray Muhterem <mdemiray@msn.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1593,30 +1593,30 @@ msgstr "%s, Boş alan: %s" #: ../thunar/thunar-list-model.c:2787 #, c-format msgid "Free space: %s" -msgstr "" +msgstr "Boş alan: %s" #: ../thunar/thunar-list-model.c:2821 #, c-format msgid "%s" -msgstr "" +msgstr "%s" #: ../thunar/thunar-list-model.c:2825 #, c-format msgid "\"%s\":" -msgstr "" +msgstr "\"%s\":" #. I18N, first %s is the display name of the file, 2nd the file size, 3rd the #. content type #: ../thunar/thunar-list-model.c:2837 #, c-format msgid "%s %s %s" -msgstr "" +msgstr "%s %s %s" #. I18N, first %s is the display name of the file, second the content type #: ../thunar/thunar-list-model.c:2841 ../thunar/thunar-list-model.c:2846 #, c-format msgid "%s %s" -msgstr "" +msgstr "%s %s" #. TRANSLATORS: Try to come up with a short translation of "Original Path" #. (which is the path @@ -2828,31 +2828,31 @@ msgstr "\"%s\" dizini açılamadı" #: ../thunar/thunar-statusbar.c:80 msgid "Show size" -msgstr "" +msgstr "Boyutu göster" #: ../thunar/thunar-statusbar.c:81 msgid "Size in bytes" -msgstr "" +msgstr "Bayt cinsinden boyut" #: ../thunar/thunar-statusbar.c:81 msgid "Show size in bytes" -msgstr "" +msgstr "Boyutu bayt olarak göster" #: ../thunar/thunar-statusbar.c:82 msgid "Filetype" -msgstr "" +msgstr "Dosya tipi" #: ../thunar/thunar-statusbar.c:82 msgid "Show filetype" -msgstr "" +msgstr "Dosya türünü göster" #: ../thunar/thunar-statusbar.c:83 msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Ekran Adı" #: ../thunar/thunar-statusbar.c:83 msgid "Show display name" -msgstr "" +msgstr "Görünen adı göster" #: ../thunar/thunar-transfer-job.c:546 msgid "Comparing checksums..."