diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 06a8bbfc75383d5378bc4b8811c2859a84e75ab4..d03eab4913190c22a68076716a6a266fa42bdcd4 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Albanian translation of the thunar package.
 # Copyright (C) 2004-2007 Benedikt Meurer.
 # This file is distributed under the same license as the thunar package.
-# Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>, 2007.
+# Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>, 2007-2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Po krijohen drejtori..."
 
 #: ../thunar/thunar-application.c:1690
 msgid "Remove all files and folders from the Trash?"
-msgstr "Të heq tërë kartelat dhe dosjet prej Hedhurinave?"
+msgstr "Të heqë tërë kartelat dhe dosjet prej Hedhurinave?"
 
 #. append the "Empty Trash" menu action
 #. add the "Empty Trash" menu item