gio-extensions: Make xfce_g_desktop_app_get_value() var-args

2 jobs for !31 with improve-desk-app-get-val in 1 minute and 41 seconds (queued for 3 seconds)
latest merge request