Add xfce_spawn_command_line_no_child to API

Similar to the xfce_spawn_no_child API we should have a corresponding command_line API.