Commit da685418 authored by Anonymous's avatar Anonymous Committed by Transifex
Browse files

I18n: Update translation el (100%).

145 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent 358899fb
Pipeline #15609 passed with stages
in 2 minutes and 3 seconds
......@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Προεπιλεγμένη εντολή για τη δημιουργία
#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:85
msgid "Preset URL when creating a link"
msgstr "Προεπιλεγμένο URL για τη δημιουργία ενός αρχείου desktop"
msgstr "Προεπιλεγμένη διεύθυνση για τη δημιουργία δεσμού"
#: ../exo-desktop-item-edit/main.c:86
msgid "Preset icon when creating a desktop file"
......@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Απέτυχε η αποθήκευση του \"%s\"."
#: ../exo-open/main.c:109
msgid "Usage: exo-open [URLs...]"
msgstr "Χρήση: exo-open [URLs...]"
msgstr "Χρήση: exo-open [Διευθύνσεις...]"
#: ../exo-open/main.c:110
msgid " exo-open --launch TYPE [PARAMETERs...]"
......@@ -695,7 +695,7 @@ msgid ""
"option, you can select which preferred application you want to run, and\n"
"pass additional parameters to the application (i.e. for TerminalEmulator\n"
"you can pass the command line that should be run in the terminal)."
msgstr "Εάν δεν προσδιορίσετε την επιλογή --launch, το exo-open θα ανοίξει όλα τα\nURL με τον προτιμώμενο χειριστή. Αλλιώς, αν προσδιορίσετε αυτή την επιλογή,\nμπορείτε να επιλέξετε ποια προτιμώμενη εφαρμογή θέλετε να τρέξετε, και να\nπεράσετε επί πλέον παραμέτρους στην εφαρμογή (π.χ. για το TerminalEmulator\nμπορείτε να δώσετε την εντολή που θα τρέξει στο τερματικό)."
msgstr "Εάν δεν προσδιορίσετε την επιλογή --launch, το exo-open θα ανοίξει όλες τις διευθύνσεις\nμε τον προτιμώμενο χειριστή. Αλλιώς, αν προσδιορίσετε αυτή την επιλογή, μπορείτε να\nεπιλέξετε ποια προτιμώμενη εφαρμογή θέλετε να τρέξετε, και να περάσετε επί \nπλέον παραμέτρους (π.χ. στον εξομοιωτή τερματικού μπορείτε να δώσετε την εντολή \nπου θα τρέξει στο τερματικό)."
#: ../exo-open/main.c:195
#, c-format
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment