Commit e05089c6 authored by Andreas Eitel's avatar Andreas Eitel Committed by Transifex
Browse files

I18n: Update translation de (100%).

782 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent 22b302ae
......@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-07 12:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-09 14:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-14 00:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-17 13:59+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Eitel <github-aneitel@online.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgid "Open With \"%s\""
msgstr "Mit »%s« öffnen"
#: ../thunar/thunar-launcher.c:1609 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1760
#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1998 ../thunar/thunar-tree-view.c:2098
#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:2002 ../thunar/thunar-tree-view.c:2098
#, c-format
msgid "Failed to mount \"%s\""
msgstr "Der Datenträger »%s« konnte nicht eingehängt werden"
......@@ -2234,12 +2234,12 @@ msgstr[0] "%d Objekt im Papierkorb vorhanden"
msgstr[1] "%d Objekte im Papierkorb vorhanden"
#: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:960
msgid "DEVICES"
msgstr "GERÄTE"
msgid "Devices"
msgstr "Geräte"
#: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1003
msgid "NETWORK"
msgstr "NETZWERK"
msgid "Network"
msgstr "Netzwerk"
#: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1011
msgid "Browse Network"
......@@ -2250,8 +2250,8 @@ msgid "Browse local network connections"
msgstr "Lokale Netzwerkverbindungen durchsuchen"
#: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1034
msgid "PLACES"
msgstr "ORTE"
msgid "Places"
msgstr "Orte"
#: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1046
msgid "Open the home folder"
......@@ -2325,12 +2325,12 @@ msgstr "Der Pfad »%s« verweist nicht auf einen Ordner"
msgid "Failed to add new shortcut"
msgstr "Neues Lesezeichen konnte nicht hinzugefügt werden"
#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1924 ../thunar/thunar-tree-view.c:1966
#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1926 ../thunar/thunar-tree-view.c:1966
#, c-format
msgid "Failed to eject \"%s\""
msgstr "Der Datenträger »%s« konnte nicht ausgeworfen werden"
#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:2067 ../thunar/thunar-tree-view.c:2021
#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:2071 ../thunar/thunar-tree-view.c:2021
#, c-format
msgid "Failed to unmount \"%s\""
msgstr "Der Datenträger »%s« konnte nicht ausgehangen werden"
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment