diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 04c68302d9486d09c0d62b2e5477d5d19499952f..4635701bd6ee5fdfd33d722b7534a5e5d8252d12 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-19 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-28 10:30+0000\n" -"Last-Translator: Charles Monzat <c.monzat@laposte.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-28 16:26+0000\n" +"Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1708,7 +1708,7 @@ msgid "" "%S second\n" "\n" "For a complete list, check the man pages of 'strftime'" -msgstr "Format de date personnalisé à appliquer.\n\nLes spécificateurs les plus communs sont :\n%d jour du mois\n%m mois\n%Y année incluant le siècle\n%H heure\n%M minute\n%S seconde\n\nPour une liste complète, vérifier les pages du manuel de « strftime »." +msgstr "Format de date personnalisé à appliquer.\n\nLes spécificateurs les plus communs sont :\n%d jour du mois\n%m mois\n%Y année incluant le siècle\n%H heure\n%M minute\n%S seconde\n\nPour une liste complète, se référer aux pages du manuel de « strftime »." #. Side Pane #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:419