diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 3a311d8b423add34f38662273796605400713d66..ef454c4548f3a4064d3cfa058eea984004d8abfc 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -3411,15 +3411,3 @@ msgstr "Open Folder with Thunar"
 #: ../Thunar-folder-handler.desktop.in.in.h:3
 msgid "Open the specified folders in Thunar"
 msgstr "Open the specified folders in Thunar"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you sure that you want to permanently\n"
-#~ "delete the selected file?Are you sure that you want to permanently\n"
-#~ "delete the %u selected files?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Are you sure that you want to permanently\n"
-#~ "delete the selected file?Are you sure that you want to permanently\n"
-#~ "delete the %u selected files?"
-
-#~ msgid "Views"
-#~ msgstr "Views"