diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 9873df7c028645a5486b2b0142a9a150e52ce1d8..8fecb984fbc99065c8418b00a280274fe98b0b9a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-19 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-06 14:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 22:58+0000\n"
 "Last-Translator: Apostolos Papadimitriu <apostolos.papadimitriu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2519,7 +2519,7 @@ msgstr "Άνοιγμα ενός άλλου παράθυρου του Thunar γι
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:352
 msgid "Detac_h Tab"
-msgstr "_Απόσπαση Καρτέλας"
+msgstr "_Απόσπαση καρτέλας"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:352
 msgid "Open current folder in a new window"